임자를 만나다とは:「手ごわい相手に会う」は韓国語で「임자를 만나다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 手ごわい相手に会う
読み方 임자를 만나다、im-ja-reul man-na-da、イムチャルルマンナダ
「手ごわい相手に会う」は韓国語で「임자를 만나다」という。「手ごわい相手に会う」(임자를 만나다)は、強敵や難敵に出会うこと、または自分の力では勝てない相手に遭遇することを意味します。日本語では、相手が予想以上に強い場合や難しいと感じた時に使われます。
「手ごわい相手に会う」の韓国語「임자를 만나다」を使った例文
그에게 도전했지만, 마치 "임자를 만나다"는 느낌이었다.
彼に挑戦したが、まさに「手ごわい相手に会う」感じだった。
첫 경기에서 예상보다 강한 선수를 만났다. "임자를 만나다"는 느낌이다.
初めての試合で、予想以上に強い選手に出会った。「手ごわい相手に会う」って感じだ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 힘을 키우다(力をつける)
  • 알다가도 모를 일(分かりそうで分か..
  • 변죽을 울리다(遠回しに言う)
  • 본전을 뽑다(元を取る)
  • 변덕이 죽 끓듯 하다(非常に気まぐ..
  • 주제넘다(おこがましい (烏滸がまし..
  • 달이 차다(臨月を迎える)
  • 팔자가 좋다(楽な人生を送っている)
  • 양심이 찔리다(良心が痛む)
  • 가슴이 넓다(心が広い)
  • 다람쥐 쳇바퀴 돌듯(堂々めぐりする..
  • 개털이 되다(お金がなくなる)
  • 다 크다(すっかり成長する)
  • 화목한 가정(仲むつまじい家庭)
  • 입이 귀밑까지 찢어지다(喜色満面だ..
  • 몸을 사리지 않다(体を張ってやる)
  • 위세를 부리다(威勢を振るう)
  • 화장실이 급하다(早くトイレに行きた..
  • 꼬리를 내리다(尻尾を巻く)
  • 죗값을 치르다(罪を償う)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.