임자를 만나다とは:「手ごわい相手に会う」は韓国語で「임자를 만나다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 手ごわい相手に会う
読み方 임자를 만나다、im-ja-reul man-na-da、イムチャルルマンナダ
「手ごわい相手に会う」は韓国語で「임자를 만나다」という。「手ごわい相手に会う」(임자를 만나다)は、強敵や難敵に出会うこと、または自分の力では勝てない相手に遭遇することを意味します。日本語では、相手が予想以上に強い場合や難しいと感じた時に使われます。
「手ごわい相手に会う」の韓国語「임자를 만나다」を使った例文
그에게 도전했지만, 마치 "임자를 만나다"는 느낌이었다.
彼に挑戦したが、まさに「手ごわい相手に会う」感じだった。
첫 경기에서 예상보다 강한 선수를 만났다. "임자를 만나다"는 느낌이다.
初めての試合で、予想以上に強い選手に出会った。「手ごわい相手に会う」って感じだ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 입을 다물다(口をつぐむ)
  • 주눅이 들다(気後れする)
  • 골맛을 보다(ゴールの喜びを味わう)
  • 쓸데없는 말(無駄口)
  • 너스레를 떨다(お喋りをする)
  • 짜고 치는 고스톱(出来レース)
  • 이것도 저것도 아니다(何なのかはっ..
  • 모가 나다(性格が円満でない)
  • 쇠고랑을 차다(手錠をはめられる)
  • 입에 담지 못할 말(口に出せない言..
  • 분노를 사다(怒りを買う)
  • 손길을 뻗치다(手を差し伸べる)
  • 혀가 꼬부라지다(ろれつが回らない)
  • 대놓고 욕하다(おおっぴらに悪口を言..
  • 계란으로 바위 치기(不可能で無駄な..
  • 고춧가루를 뿌리다(邪魔をする)
  • 목에 거미줄 치다(飢えている)
  • 생각이 들다(気がする)
  • 마음을 놓다(安心する)
  • 있는 소리 없는 소리 다하다(あれ..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.