임자를 만나다とは:「手ごわい相手に会う」は韓国語で「임자를 만나다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 手ごわい相手に会う
読み方 임자를 만나다、im-ja-reul man-na-da、イムチャルルマンナダ
「手ごわい相手に会う」は韓国語で「임자를 만나다」という。「手ごわい相手に会う」(임자를 만나다)は、強敵や難敵に出会うこと、または自分の力では勝てない相手に遭遇することを意味します。日本語では、相手が予想以上に強い場合や難しいと感じた時に使われます。
「手ごわい相手に会う」の韓国語「임자를 만나다」を使った例文
그에게 도전했지만, 마치 "임자를 만나다"는 느낌이었다.
彼に挑戦したが、まさに「手ごわい相手に会う」感じだった。
첫 경기에서 예상보다 강한 선수를 만났다. "임자를 만나다"는 느낌이다.
初めての試合で、予想以上に強い選手に出会った。「手ごわい相手に会う」って感じだ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 발칵 뒤집히다(大騒ぎになる)
  • 시험대에 오르다(試される)
  • 별일 없다(変わったことがない)
  • 내일모래다(目の前に迫っている)
  • 몸이 굳어지다(緊張する)
  • 목이 막히다(胸が詰まる)
  • 눈이 뚫어지게 보다(凝視する)
  • 허리띠를 조이다(ベルトを締める)
  • 마음을 사다(歓心を買う)
  • 티가 나다(気配がする)
  • 득을 보다(得をする)
  • 부진에 빠지다(不振に落ちる)
  • 등쌀에 못 이기다(背中を押される)
  • 참는 것도 한도가 있다(我慢にも限..
  • 바람을 쐬다(ちょっと外へ出かける)
  • 물 찬 제비(機敏な様子)
  • 호황을 누리다(好況を享受する)
  • 여우 같다(ずる賢い)
  • 귀가 번쩍 뜨이다(気がそそられる)
  • 어려운 걸음을 하다(ご足労を煩わす..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.