애(를)먹다の意味:手を焼く、手こずる、苦労する
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
手を焼く、手こずる、苦労する
読み方 애를 먹따、ae-rŭl mŏk-tta、エルル モクッタ
例文・会話
아이의 발육이 늦어서 애를 먹었다.
子供の発育が遅く手をやいてた。
더운 여름에 밖에서 일하느라 애먹겠네요.
暑い夏に外で仕事していて苦労されてるんでしょうね。
애를 먹다.
手間取る。
바람의 방향이 수시로 바뀌면서 적응에 애를 먹었다.
風の方向も随時変わり、適応に手を焼いた。
숙제를 끝내느라 무척 애를 먹었다.
宿題を終わらせるのに非常に苦労した。
수학 문제를 푸는데 애를 먹었다.
数学問題を解くのに手を焼いた。
때아닌 대설로 애먹었네.
時期はずれの大雪で大変だったよ
< 前   次 >
印刷する

慣用句関連の韓国語

  • 귀에 쏙쏙 들어오다(説明が分かりや..
  • 마음을 드러내다(心をさらけ出す)
  • 엉덩이가 가볍다(尻が軽い)
  • 잘난 체하다(偉そうにする)
  • 뚱딴지 같은 소리를 하다(突拍子も..
  • 오도 가도 못하다(立ち往生する)
  • 물 만난 고기(水を得た魚)
  • 길을 열다(道を開く)
  • 화제에 오르다(話題にのぼる)
  • 꼼짝 못하다(全然身動きできない)
  • 분초를 다투다(一刻を争う)
  • 사정이 급하다(事態が急だ)
  • 망신을 당하다(恥をかく)
  • 입을 씻다(知らんぷりする)
  • 불씨가 되다(きっかけとなる)
  • 말이 되다(理屈に合う)
  • 말수가 적다(口数が少ない)
  • 지는 것이 이기는 것이다(負けるが..
  • 허리가 휘다(力に余る)
  • 기분을 맞추다(機嫌を取る)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2021 kpedia.jp All Rights Reserved.