カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 어려움을 겪다とは 意味 ： 苦しい状況だ、厳しい状況だ、困難を覚える、困難を経験する、困難を味わう 読み方 ： 어려우믈 격따、ŏ-ryŏ-u-mŭl kyŏk-tta、オリョウムル キョクッタ 「苦しい状況だ」は韓国語で「어려움을 겪다」という。 「苦しい状況だ」の韓国語「어려움을 겪다」を使った例文 ・ 해외여행에서 많은 어려움을 겪었다. 海外旅行で多くの困難を経験した。 ・ 중소기업들은 투자를 유치하는 데 어려움을 겪을 수밖에 없다. 中小企業は、追加投資を誘致するために困難を覚えざるを得ない。 ・ 높은 가격의 제품을 판매하는 전략을 펼쳤지만 시장 경쟁에서 어려움을 겪고 있다. 高い価格の製品を販売する戦略を繰り広げたが、市場競争の中で苦しい状況だ。 ・ 소비자는 선택의 폭이 넓을수록 물건을 고를 때 어려움을 겪는다. 消費者は選択の幅が広くなるほど商品を選ぶとき困る。 ・ 그들은 여행 중에 숙소를 찾는 데 어려움을 겪고 있습니다. 彼らは旅行中に宿泊先を見つけることに苦労しています。 ・ 그 강의 내용은 오락가락하고 있어 학생들은 이해에 어려움을 겪고 있다. その講義の内容は二転三転しており、学生たちは理解に苦しんでいる。 ・ 그는 프로그래밍 초보를 배우는데 어려움을 겪고 있습니다. 彼はプログラミングの初歩を学ぶのに苦労しています。 ・ 자연 자원이 부족하여 생활에 어려움을 겪고 있습니다. 自然資源が不足しているため、生活が困難になっています。 ・ 주차 공간을 찾는 데 어려움을 겪었습니다. 駐車スペースを見つけるのに苦労しました。 ・ 그 영문을 일본어로 번역하는 데 어려움을 겪고 있어요. その英文を日本語に訳すのに苦労しています。 ・ 새로운 이벤트 계획은 장소의 제약으로 인해 어려움을 겪고 있습니다. 新しいイベントの計画は場所の制約により苦労しています。 ・ 현지인의 도움이 없었다면 큰 위험과 어려움을 겪었을 것이다. 地元の人の協力がなければ、大きな危険と困難に直面しただろう。 ・ 그 바위는 거대한 덩어리여서 움직이는 데 어려움을 겪었다. その岩は巨大な塊で、動かすのに苦労した。 ・ 빚더미에 올라앉은 가족들은 생활비를 마련하는 데 어려움을 겪고 있습니다. 借金の山を抱えた家族は、生活費を捻出するのに苦労しています。 「어려움을 겪다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

잘 지내다（元気でやっている）

찬성으로 기울다（賛成に片寄る）

사기를 치다（詐欺を働く）

짜증을 내다（腹を立てる）

솜씨를 자랑하다（腕を見せる）

물에 빠지다（溺れる）

공기가 습하다（空気が湿っている）

판결을 내리다（判決を下す）

우산을 쓰다（傘を差す）

의욕이 솟다（意欲が湧く）

상해를 입다（傷害を負う）

간지럼을 태우다（くすぐる）

스카프를 하다（スカーフを巻く）

빈곤을 근절하다（貧困を根絶する）

위협을 느끼다（脅威を感じる）

진짜처럼 보이다（本物のように見える..

승산(이) 있다（勝算がある）

귀띔을 하다（耳打ちする）

해를 끼치다（害を与える）

소리를 키우다（声を大きくする）