퇴짜를 맞다とは：「突き返される」は韓国語で「퇴짜를 맞다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 突き返される、拒絶する、断られる、ふられる、ダメ出しをされる、断わられる
読み方 ： 뙤짜를 맏따、トェッチャルル マッタ
「突き返される」は韓国語で「퇴짜를 맞다」という。
「突き返される」の韓国語「퇴짜를 맞다」を使った例文
・ 번번이 퇴짜를 맞았다.
そのつど断られた。
・ 누군가에게 퇴짜 맞는 것은 꼭 나쁜 것만은 아니다.
誰かにふられることは必ずしも悪いことではない。
・ 투자설명회에서 번번이 퇴짜를 맞았다.
投資説明会では毎回拒絶された。
・ 제안서가 퇴짜를 맞아 수정했다.
提案書が不合格になり修正した。
・ 제품이 불량품이라 퇴짜를 맞았다.
製品が不良品で退札を食らった。
・ 기획서를 몇 번이고 퇴짜 맞았다.
企画書が何度も突っ返された。
・ 시안이 퇴짜를 맞다.
試案がつき返される。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 타의 추종을 불허하다（他の追随を許..
  • 이빨 빠진 호랑이（すごく弱くなって..
  • 알랑방귀를 뀌다（媚びる）
  • 입이 닳다（口が減るほどに言う）
  • 상종을 하지 않다（付き合わない）
  • 유명세를 타다（有名になる）
  • 뒤를 잇다（後を継ぐ）
  • 눈을 뗄 수가 없다（目が離せない）
  • 뒤끝이 없다（後腐れない）
  • 미련(을) 떨다（未練たらたらだ）
  • 헛걸음치다（無駄足を踏む）
  • 뿌리(를) 박다（根をおろす）
  • 품을 팔다（手間仕事をする）
  • 권위가 서다（睨みが利く）
  • 나쁜 길로 빠지다（悪い道に落ちる）
  • 못되게 굴다（意地悪をする）
  • 막을 내리다（幕を下ろす）
  • 목이 메이다（涙に咽ぶ）
  • 우습게 보다（見くびる）
  • 마음을 돌리다（気持ちが変わる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    突き返される、拒絶する、断られる、ふられる、ダメ出しをされる、断わられるは、韓国語で퇴짜를 맞다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.