カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 원한을 사다とは 意味 ： 恨みを買う 読み方 ： 원하늘 사다、ウォンハヌル サダ 漢字 ： 怨恨～ 類義語 ： 반감을 사다、 미움을 사다 「恨みを買う」は韓国語で「원한을 사다」という。 「恨みを買う」の韓国語「원한을 사다」を使った例文 ・ 그의 무례한 태도가 원인으로 주변 사람들에게 원한을 샀다. 彼の無礼な態度が原因で、周囲から恨みを買った。 ・ 항상 자기 중심적으로 행동해서 원한을 사는 일이 많다. いつも自分勝手に振る舞うので、恨みを買っていることが多い。 ・ 불공평한 대우를 하여 부하들로부터 원한을 샀다. 不公平な扱いをして、部下から恨みを買った。 ・ 그녀는 영원한 우정을 맹세했다. 彼女は永遠の友情を誓った。 ・ 두 사람은 영원한 사랑을 맹세했다. 二人は永遠の愛を誓い合った。 ・ 유니세프는 전 세계 아동을 지원한다. ユニセフは世界中の子どもたちを支援する。 ・ 욕심꾸러기라서 항상 더 많은 걸 원한다. 欲張りなので、いつももっと多くを求める。 ・ 타 지역에서 전입한 가구를 지원한다. 他地域から転入した世帯を支援する。 ・ 더운 날씨에 시원한 음료를 마시니 기분이 개운해졌다. 暑い日に冷たい飲み物を飲んで気分がさっぱりした。 ・ 병원에 입원한 친구를 면회한다. 病院に入院した友達を面会する。 ・ 폐원한 유치원 건물을 어떻게 활용할지 논의 중이다. 閉園した幼稚園の建物をどう活用するか議論中だ。 ・ 다음 달에 이 지역 유치원이 폐원한대요. 来月この地域の幼稚園が閉園するそうです。 ・ 새 병원이 개원한다. 新しい病院が開院する。​ 「원한을 사다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

손가락(을) 빨다（指でもなめてひも..

파이가 커지다（パイが大きくなる）

예삿일이 아니다（ただごとではない）

죽이 맞다（馬が合う）

혀를 내밀다（失敗を恥じる）

관심이 있다（気がある）

터놓고 이야기하다（腹を割って話す）

귀가 번쩍 뜨이다（気がそそられる）

수위를 달리다（首位を走る）

손(을) 보다（手入れをする）

담을 쌓다（縁を切る）

죽을 죄를 짓다（大きな過ちを起こす..

도끼눈을 뜨다（睨みつける）

뿌리(가) 뽑히다（根絶される）

백보 양보하다（百歩譲る）

호흡을 고르다（呼吸を整える）

쨉도 안 되다（相手にならない）

있어 보이다（オーラがある）

귀를 기울이다（耳を傾ける）

겁에 질리다（恐怖に怯える）