カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 미움을 사다とは 意味 ： 憎みを買う 読み方 ： 미우믈 사다、イウムル サダ 「憎みを買う」は韓国語で「미움을 사다」という。 「憎みを買う」の韓国語「미움을 사다」を使った例文 ・ 분위기를 깨는 사람은 미움을 받는다. 空気を壊す人は嫌われる。 ・ 무엇을 하든지 불평불만만 늘어놓는 사람은 미움을 받을 수밖에 없어요. 何をしていても、不平不満を口にする人って嫌われますよね。 ・ 주벽이 심한 여성은 남성에게 특히 미움을 받는다. 酒癖の悪い女性は男性には特に嫌われる。 ・ 아무도 미움을 받고 싶지 않는 법이다. 誰も嫌われたくないものだ。 ・ 미움을 사다. 憎みを買う。 ・ 미움을 받다. 憎まれる。 ・ 모두에게 미움을 받아도 무덤덤한 사람이 있습니다. みんなから嫌われても平気な人がいます。 ・ 그릇이 작은 사람은 주위로부터 미움을 사기 쉽다. 器が小さい人は、周りから嫌われがちです。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

선을 긋다（線をひく）

전의를 다지다（決意を固める）

귀가 어둡다（耳が遠い）

발(이) 빠르다（素早く行動する）

사람(을) 잡다（人を陥れる）

잠(을) 못 이루다（眠れない）

뼈를 묻다（そこで一生を終える）

언제 봤다고（知りもしないくせに）

마음에 안 들다（気に入らない）

입이 가볍다（口が軽い）

크고 작은（様々な）

사람을 부리다（人を使う）

안목을 기르다（目を肥やす）

바닥을 치다（底を打つ）

엄두가 안 나다（思いもよらない）

무슨 바람이 불어서（どういう風の吹..

오늘(이) 제삿날이다（もうおしまい..

선수를 빼앗기다（先手を打たれる）

팔자를 고치다（生活がよくなる）

뼈를 깍는 고통（骨を削る痛み）