カテゴリー ： ホーム  ＞ 暮らし ＞ 治安 배임とは 意味 ： 背任 読み方 ： 배임、pae-im、ペイム 漢字 ： 背任 「背任」は韓国語で「배임」という。他人の財産や職務上の信頼を裏切り、不正に損害を与える行為。 「背任」の韓国語「배임」を使った例文 ・ 그는 회사 자금을 횡령하고 배임 혐의로 기소됐다. 彼は会社資金を横領し、背任の疑いで起訴された。 ・ 경영진의 배임이 주주들에게 큰 손해를 끼쳤다. 経営陣の背任が株主に大きな損害を与えた。 ・ 판사는 배임 혐의를 인정했다. 裁判官は背任の疑いを認めた。 ・ 공직자의 배임 사건이 언론에 보도되었다. 公職者の背任事件が報道された。 ・ 투자자는 회사의 배임 행위에 항의했다. 投資家は会社の背任行為に抗議した。 ・ 재무 담당자가 배임을 저질렀다. 財務担当者が背任を行った。 ・ 배임 문제는 기업 윤리와 직결된다. 背任問題は企業倫理に直結する。 ・ 법원은 배임으로 인한 손해배상을 명령했다. 裁判所は背任による損害賠償を命じた。 ・ 배임과 횡령은 자주 함께 문제시된다. 背任と横領はしばしば一緒に問題視される。 ・ 법원은 그에게 배임죄로 징역형을 선고했다. 裁判所は彼に背任罪で懲役刑を言い渡した。 ・ 배임죄와 횡령죄는 비슷하지만 구별된다. 背任罪と横領罪は似ているが区別される。 ・ 회사 임원은 배임죄에 대해 법적 책임을 져야 한다. 会社の役員は背任罪について法的責任を負わなければならない。 ・ 이 사건은 명백한 배임죄 사례이다. この事件は明白な背任罪の例だ。 ・ 배임죄는 경제 범죄 중 하나로 엄중히 처벌된다. 背任罪は経済犯罪の一つとして厳しく処罰される。 ・ 그는 신탁 재산을 잘못 운용하여 배임죄 혐의를 받았다. 彼は信託財産を誤って運用して背任罪の疑いを受けた。 ・ 회사 자산을 사적으로 사용하면 배임죄가 된다. 会社の資産を私的に使用すれば背任罪となる。 ・ 배임죄로 유죄 판결을 받았다. 背任罪で有罪判決を受けた。 ・ 임원이 회사에 손해를 끼치면 배임죄에 해당한다. 役員が会社に損害を与えれば背任罪にあたる。 「背任」の韓国語「배임」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 배임죄（ペイムチェ） 背任罪 업무상 배임（オンムサン ペイム） 業務上背任 < 前   次 > 印刷する

治安関連の韓国語

은행을 털다（銀行強盗をはたらく）

공무집행방해（公務執行妨害）

양아치（チンピラ）

훔치다（盗む）

도둑놈（泥棒）

하이잭（ハイジャック）

무혐의（嫌疑なし）

뜯어내다（騙し取る）

감식관（鑑識官）

송치（送致）

사고（事故）

살인자（殺人者）

누명（濡れ衣）

수배자（受配者）

발각（発覚）

약탈（略奪）

붙잡히다（捕まる）

취조하다（取り調べる）

수사 기관（捜査機関）

밀매（密売）