실용화とは:「実用化」は韓国語で「실용화 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 実用化
読み方 : 시룡화、shi-ryong-hwa、シリョンファ
漢字 : 実用化(實用化)
「実用化」は韓国語で「실용화」という。「실용화」(実用化)は「実際に使えるようにすること、実際の生活や産業などで役立てる段階にすること」を意味します。例えば、研究開発で得られた技術や成果を製品や過程に応用して、具体的に使用できる状態に持っていくことを指します。「実験室レベルの研究を超えて、実際のプラントや現場で応用して効果を発揮させる段階」と理解できます。
「実用化」の韓国語「실용화」を使った例文
・ 자율 운전이 실용화되면 머지않아 대부분의 운전수들은 해고될 것이다.
自動運転が実用化されれば、やがてほとんどの運転手は首になるだろ。
・ 실용화에는 비용 면도 커다란 과제입니다.
実用化にはコスト面も大きな課題となります。
・ 이 신기술은 실용화 단계에 접어들었다.
この新技術は実用化段階に入った。
・ 연구 개발 결과를 실용화하기 위해 노력하고 있다.
研究開発の成果を実用化するために努力している。
・ 실용화가 완료되면 제품 생산이 시작된다.
実用化が完了すれば製品の生産が始まる。
・ 농업 기술의 실용화로 농민들의 수익이 증가했다.
農業技術の実用化で農民の収入が増えた。
・ 실용화를 위해서는 경제성 평가가 필수적이다.
実用化のためには経済性評価が不可欠である。
・ 신소재의 실용화에 성공하여 산업 현장에 도입했다.
新素材の実用化に成功し、産業現場に導入した。
・ 실용화를 촉진하기 위해 산학연 협력이 강화되었다.
実用化を促進するため産学連携が強化された。
・ 해당 기술은 아직 실용화되지 않았다.
その技術はまだ実用化されていない。
・ 실용화를 통해 제품의 시장 진입이 이루어졌다.
実用化によって製品の市場参入が実現した。
・ 지금은 아직 시작품 단계이지만 조만간 실용화될 예정입니다.
今はまだ試作品の段階ですが、まもなく実用化される予定です。
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 군사 훈련(軍事訓練)
  • 작사가(作詞家)
  • 땀내(汗の匂い)
  • 밀폐(密閉)
  • 지인(知り合い)
  • 접이식 의자(折りたたみ式椅子)
  • 담론(言説)
  • 진지전(陣地戦)
  • 기출문제(過去問)
  • 수년간(数年間)
  • 어제(昨日)
  • 성형 미인(整形美人)
  • 냉동실(冷凍室)
  • 전문 분야(専門分野)
  • 제초제(除草剤)
  • 특산(特産)
  • 천엽(センマイ)
  • 곶감(干し柿)
  • 무관(無関係)
  • 화답(答え)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.