실의とは:「失意」は韓国語で「실의 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 失意
読み方 : 실의、shi-rŭi、シリ
漢字 : 失意
「失意」は韓国語で「실의」という。「실의(失意)」は韓国語で「失望やあきらめ、落胆などの感情の状態」を意味します。大きな失敗や期待外れの結果によって心が疲れ、希望や意欲を失った状態を指します。
「失意」の韓国語「실의」を使った例文
・ 소녀는 시력을 잃고 실의에 빠졌다.
少女は視力をなくし、失意に陥った。
・ 그는 큰 실패로 인해 깊은 실의를 겪었다.
彼は大きな失敗で深い失意を経験した。
・ 시험에 떨어져 실의에 빠졌다.
試験に落ちて失意に陥った。
・ 그녀는 사랑하는 사람을 잃고 실의에 빠졌다.
彼女は愛する人を失って失意に沈んだ。
・ 실의에 빠진 친구를 위로했다.
失意に陥った友達を慰めた。
・ 경제 위기로 많은 사람들이 실의를 느끼고 있다.
経済危機で多くの人が失意を感じている。
・ 실의를 딛고 다시 일어서다.
失意を乗り越えて再び立ち上がる。
・ 계속되는 실패에 실의가 쌓여간다.
続く失敗に失意が募っていく。
・ 실의에 빠져 아무것도 하고 싶지 않다.
失意に陥り何もしたくない。
・ 그 소식에 온 가족이 실의에 빠졌다.
その知らせに家族全員が失意に沈んだ。
・ 선생님이 들어오셔서 교실의 웅성거림이 멈췄다.
先生が入ってきたので、教室のざわめきが止まった。
・ 회의실의 모든 컴퓨터가 인터넷에 연결되어 있다.
会議室のすべてのコンピューターがインターネットに接続されている。
・ 소탐대실의 어리석음을 반복하지 않도록 주의하자.
小貪大失の愚を繰り返さないように注意しよう。
・ 소탐대실의 결과, 그는 큰 손실을 입었다.
小貪大失の結果、彼は大きな損失を被った。
・ 영사실의 프로젝터가 고장 나서 상영이 지연되었다.
映写室のプロジェクターが故障して、上映が遅れた。
・ 상궁은 왕실의 여성을 보호하고 관리하는 중요한 책임을 맡았다.
尚宮は王室の女性を保護し、管理する重要な責任を担った。
・ 궁녀는 왕실의 다양한 의식에서 중요한 임무를 수행했습니다.
宮女は王室のさまざまな儀式で重要な任務を果たしていました。
・ 조선 시대의 내시들은 왕실의 여러 일을 처리하는 중요한 직책을 가졌습니다.
朝鮮時代の内侍たちは、王室のさまざまな事務を処理する重要な職務を持っていました。
・ 왕실의 상징인 왕관은 국왕의 권위를 나타냅니다.
王室の象徴である王冠は国王の権威を表しています。
・ 왕실의 일상은 매우 비밀스럽고 폐쇄적이었습니다.
王室の日常は非常に秘密主義的で閉鎖的でした。
「失意」の韓国語「실의」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
실의에 빠지다(シリエッパジダ) 失意に陥る
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 환기(換気)
  • 허용(許容)
  • 중산층(中産層)
  • 해빙무드(雪解けムード)
  • 기현상(珍現象)
  • 가족애(家族愛)
  • 민초(民草)
  • 모밀(ソバ)
  • 현금 카드(キャッシュカード)
  • 마스크(マスク)
  • 도소매업(卸小売業)
  • 외동아들(一人息子)
  • 축산물(畜産物)
  • 우승(優勝)
  • 맞벌이(共稼ぎ)
  • 연패(連敗)
  • 강화(強化)
  • 뒷일(後のこと)
  • 입력란(入力欄)
  • 명예(名誉)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.