그래서 말인데とは:「それでだけど」は韓国語で「그래서 말인데 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : それでだけど、それでなんだけど、だからね、話が出たからの話なんだけど
読み方 : 그래서 마린데、クレソ マリンダ
類義語 :
「それでだけど」は韓国語で「그래서 말인데」という。
「それでだけど」の韓国語「그래서 말인데」を使った例文
・ 남편이 회사에서 잘렸어. 그래서 말인데, 돈 좀 빌려주지 않을래?
主人がくびになったよ。それでだけど、ちょっと貸してくれない??
・ 그래서 말인데 지금 장보고 올게.
それでなんだけど、今買い物に行ってくるね 。
・ 그래서 말인데, 이번 주에 시간 있어?
それでね、今週時間ある?
・ 그래서 말인데, 네 의견을 듣고 싶어.
でね、君の意見を聞きたいんだ。
・ 그래서 말인데, 다음 프로젝트에 대해 이야기하자.
ところで、次のプロジェクトについて話そう。
・ 그래서 말인데, 조금 도와줄 수 있어?
それでね、ちょっと手伝ってくれる?
・ 그래서 말인데, 나랑 같이 가자.
それでね、一緒に行こうよ。
「それでだけど」の韓国語「그래서 말인데」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
그래서 말인데요(クレソ マリンデヨ) でですね、それでですね
< 前   次 >
印刷する

会話でよく使う表現関連の韓国語

  • 굳이 말하자면(強いて言えば)
  • 그렇지(そうでしょ)
  • 그래서 그런지(だからなのか)
  • 거기서 거기다(似たり寄ったりだ)
  • 보시는 바와 같이(御覧の通り)
  • 좋아하네(何を言っているの?)
  • 끝날 때까지 끝난게 아니다(最後ま..
  • 뭔 말이 그리 많아(何ブツブツ言っ..
  • 말이 안 되다(話にならない)
  • 그러길래(だから)
  • 제 생각에는(私の考えでは)
  • 쌔가 빠지게(すごく苦労して)
  • 뭐였지?(何だっけ)
  • 가만히 있어봐(ちょっと待って)
  • 그러므로(それゆえ)
  • 뭐가 뭔지 모르다(何が何だか分から..
  • 잘되기를 바랍니다.(うまくいくこと..
  • 좀 그렇고(ちょっと)
  • 말도 안 되다(うそでしょ)
  • 어디 보자(どれどれ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.