부탁とは:「お願い」は韓国語で「부탁 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 お願い、頼み
読み方 부탁、pu-tak、プタク
漢字 付託
類義語
「お願い」は韓国語で「부탁」という。
「お願い」の韓国語「부탁」を使った例文
부탁해요.
お願いします。
부탁이 있는데요.
お願いがあるんですけど。
부탁이 있습니다. 부탁이 있어요
お願いがあります。
부탁이 있다.
頼みがある。
제발 부탁이에요.
どうかお願いです。
친구한테서 부탁 받았어요.
友達に頼まれました。
부탁이야.
さあさあ。
내가 부탁한 일은 어떻게 됐어?
僕がお願いした仕事はどうなったかい?
부탁 하나만 해도 될까요?
お願いを一つだけしてもいいですか?
어떻게 부탁 안 될까요?
何とかお願いできないでしょうか。
어려운 부탁 좀 하고 싶은데요.
難しいお願いをしたいと思いますが。
한 가지 부탁할 게 있어요.
一つお願いしたいことがあります。
부탁 좀 하자.
頼むよ。
부탁 좀 드릴게요.
お願いごとがありますが。
괜찮으시면 부탁 좀 들어주실래요?
よかったらお願いをちょっと聞いてくださいますか?
부탁 하나만 들어 줄래?
頼みたいことがあるの。
부탁이 있어.
頼みがあるよ。
부탁이 있는데 도와주실 수 있나요?
お願いがあるのですが、手伝っていただけますか?
부탁이 좀 있는데요.
ちょっとお願いがあるのですが。
안면이 있는 사람에게 소개를 부탁했다.
面識のある人に紹介をお願いした。
안면이 없는 사람에게 부탁하기 민망하다.
面識のない人にお願いするのは気まずい。
일신상의 이유로 참여하지 못하는 점 양해 부탁드립니다.
個人的な事情で参加できないことをご理解ください。
목석같은 태도로 친구의 부탁을 거절했다.
無表情な態度で友達の頼みを断った。
스스럼없이 부탁을 하는 모습이 당황스럽다.
遠慮せずにお願いする様子が面食らう。
조속한 시일 내에 회신 부탁드립니다.
速やかにご返答いただけますようお願いいたします。
끝으로 모두의 협조를 부탁드립니다.
最後に、皆さまのご協力をお願いいたします。
상사의 부탁이 곤혹스럽게 느껴졌어요.
上司の頼みが気まずく感じられました。
그의 갑작스러운 부탁에 곤혹스러웠지만 어떻게든 대응했습니다.
彼の急なお願いに困惑しましたが、なんとか対応しました。
부탁하자 대번 거절했다.
頼むと、即座に断った。
「お願い」の韓国語「부탁」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
부탁하다(プタカダ) 頼む、お願いする
부탁드리다(プタットゥリダ) お願いします、お願い申し上げます、お願い致します
부탁해(チャルプタッケ) よろしく
무리한 부탁(ムリハン ブタク) 無理な頼みごと
부탁을 받다(プタグル バッタ) 頼まれる
부탁합니다(チャルプタッカムニダ) よろしくお願いします。
부탁드립니다(チャルプッタクットリムダ) よろしくお願いします、何卒よろしくお願いいたします
성원을 부탁드립니다(ソンウォンヌル プタクットゥリムニダ) ご声援をお願いします
부탁드리겠습니다(チャル プタットゥリゲッスムニダ) よろしくお願いいたします。
싸인을 부탁합니다.(サインヌル ブタッ ハムニダ) サインをお願い致します。
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 재해(災害)
  • 발췌(抜粋)
  • 두발(頭髪)
  • 건물터(建物跡)
  • 환영식(歓迎会)
  • 경매(競り)
  • 첩보(諜報)
  • 잠재력(潜在力)
  • 치(寸)
  • 자리잡기(場所取り)
  • 특별(特別)
  • 경공업(軽工業)
  • 스튜디오(スタジオ)
  • 아침형(朝型)
  • 서비스(サービス)
  • 상자(箱)
  • 근성(根性)
  • 일터(仕事場)
  • 지게(背負子)
  • 초짜(初心者)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.