외람되다とは：「差し出がましい」は韓国語で「외람되다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 差し出がましい、出過ぎだ、甚だ恐縮である、身分不相応である、恐れ多い
読み方 ： 외람되다 / 웨람뒈다、oe-ram-doe-da、ウェラムデダ
漢字 ： 猥濫～
「差し出がましい」は韓国語で「외람되다」という。「외람되다」は、目上の人に対して自分の行為や発言が身のほどを超えていて失礼になるかもしれないとへりくだるときの表現です。非常に丁寧で改まった言い方です。
「差し出がましい」の韓国語「외람되다」を使った例文
・ 외람되지만 한 말씀 드리겠습니다.
差し出がましいですが、一言申し上げます。
・ 외람되오나 의견을 말씀드려도 될까요?
僭越ながら意見を申し上げてもよろしいでしょうか。
・ 외람된 부탁을 드리게 되어 죄송합니다.
差し出がましいお願いをして申し訳ありません。
・ 외람되지만 이 부분은 수정이 필요합니다.
差し出がましいですが、この部分は修正が必要です。
・ 외람되오나 다시 한번 확인 부탁드립니다.
恐れ入りますが、もう一度ご確認をお願いいたします。
・ 외람된 말씀일 수 있으나 솔직히 말씀드리겠습니다.
僭越な言い方かもしれませんが、率直に申し上げます。
・ 외람되지만 질문 하나 드려도 될까요?
差し出がましいですが、質問を一つしてもよろしいでしょうか。
・ 외람되오나 제 생각을 말씀드리겠습니다.
僭越ながら私の考えを申し上げます。
・ 외람된 행동을 한 점 사과드립니다.
差し出がましい行動をしたことをお詫び申し上げます。
・ 외람되지만 도움을 요청드리고 싶습니다.
恐れ入りますが、お力添えをお願いしたいです。
< 前   次 >
印刷する

形容詞関連の韓国語

  • 팽팽하다（ぴんと張っている）
  • 믿음직하다（頼もしい）
  • 짱이다（最高だ）
  • 급격하다（急激だ）
  • 부석부석하다（腫れぼったい）
  • 노련하다（ベテランだ）
  • 박복하다（薄幸だ）
  • 불필요하다（不要だ）
  • 찌뿌드드하다（けだるい）
  • 오랜만이다（久しぶりだ）
  • 고정하다（興奮や怒りを静める）
  • 막연하다（漠然としている）
  • 싫다（嫌い）
  • 부당하다（不当だ）
  • 미지근하다（ぬるい）
  • 어마무시하다（物々しい）
  • 인정사정없다（情け容赦ない）
  • 나른하다（かったるい）
  • 달라보이다（違って見える）
  • 쓰디쓰다（苦々しい）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    差し出がましい、出過ぎだ、甚だ恐縮である、身分不相応である、恐れ多いは、韓国語で외람되다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.