외롭다の意味:寂しい、心細い、孤独だ
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 寂しい、心細い、孤独だ、淋しい、さみしい
読み方 외롭따、oe-rop-da、ウェロプッタ
例文・会話
혼자 사니까 외로워 죽겠어요.
ひとりで住んでいるので、寂しくて死にそうです。
너무 외로워요.
とても寂しいです。
더 이상 널 외롭게 하지 않을게.
これ以上君を寂しくさせないよ。
외로워 죽을 지경이다.
寂しくて、死ぬほどだ。
친구도 없고 조금 외롭다.
友達もなく少し寂しい。
문든 마음이 외롭워지거나 고독을 강하게 느낀다.
ふと寂しい気持ちになったり、孤独を強く感じる。
부모님이 집에 늦게 돌아오셔도 외롭거나 무섭지 않았다.
両親が夜遅く帰って来られても寂しくも怖くもなかった。
외로움을 느끼고 있는데 남자친구가 전혀 알아 주지 않아요.
寂しい思いをしているのに、彼氏がまったく気がついてくれません。
마음이 외로워진 적이 없던 사람은 아마도 없겠죠.
寂しい気持ちになったことのない人はおそらくいないでしょう。
사는 것이 너무 힘들고 외로웠어요.
生きることがとても苦しく、寂しかったんですよ。
외로운 마음을 오래 놔두면 심심의 밸런스가 무너질 가능성이 있다.
寂しい気持ちを長引かせると心身のバランスを崩す可能性がある。
나이를 거듭하면서 점점 외로움을 느끼는 순간이 늘어나는 것 같아요.
年齢を重ねるにつれて段々寂しさを感じる瞬間が増えた気がします。
외로우시겠어요.
おさみしいでしょうね。
그는 자기밖에 모르는 사람은 의외로 많습니다.
自分のことしか考えない人は、意外とたくさんいます。
실은 외로움에 자주 뒤척인다.
実は、さびしさにいつもかき回されている。
외로움에 밤새 뒤척이고 있다.
寂しさで昼夜かき回されている。
부모님은 내가 심심하고 외로울까 봐 강아지 한 마리를 사다 주셨다.
両親は、僕が退屈でさびしいかと思い、子犬一匹を買ってくださった。
항체는 체내에 들어온 항원을 체외로 배제하기 위해 만들어진 단백질의 총칭입니다.
抗体は、体内に入った抗原を体外へ排除するために作られるタンパク質の総称です。
외로워도 슬퍼도 울지 않는다.
寂しくても悲しくても泣かない。
왠지 외롭다.
何だか寂しい。
왠지 이유도 없이 외롭다.
なんだか、理由もなく寂しい。
연애하는 것을 두려워 하는 여성이 의외로 많다.
恋愛するのが怖いと考えている女性は意外にも多い。
외롭고 긴 여정이 마침내 끝났다.
寂しく長い旅程がついに終わった。
< 前   次 >
印刷する

感情・判断関連の韓国語

  • 분하다(悔しい)
  • 불만(不満)
  • 안타까워하다(残念に思う)
  • 이상하다(おかしい)
  • 허탈감(脱力感)
  • 굴욕(屈辱)
  • 상상(想像)
  • 실망하다(失望する)
  • 화가 치밀다(怒りがこみ上げる)
  • 엉엉 울다(わんわん泣く)
  • 화(怒り)
  • 울분(うっぷん)
  • 후회스럽다(悔やまれる)
  • 표하다(表する)
  • 절박감(切迫感)
  • 환하게 웃다(明るく笑う)
  • 자괴감(慚愧の念)
  • 혐오(嫌悪)
  • 사랑해(愛してる)
  • 선입견(先入観)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2022 kpedia.jp All Rights Reserved.