신의를 저버리다とは:「信義を裏切る」は韓国語で「신의를 저버리다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 信義を裏切る、約束を破る
読み方 : 시니를 저버리다、shi-ni-rŭl chŏ-bŏ-ri-da、シニルル チョボリダ
漢字 : 信義~
類義語 :
「信義を裏切る」は韓国語で「신의를 저버리다」という。「信義を裏切る」とは、人との約束や信頼関係を裏切ることを意味します。誰かの信頼を損ねたり、期待を裏切るような行動を指します。
韓国語の「신의를 저버리다」は、他人との信義や約束を破ることを表現しています。誠実さや信頼を裏切る行動に対して使われる言葉です。신의(信義)、저버리다(約束を破る・恩義に背く)
「信義を裏切る」の韓国語「신의를 저버리다」を使った例文
・ 그는 신의를 저버렸다.
彼は信義を裏切った。
・ 그 행동은 신의를 저버린 것이어서 용서할 수 없다.
その行為は信義を裏切るもので、許せない。
・ 신의를 저버리는 행동은 용납될 수 없다.
信義を裏切る行動は許されない。
・ 그녀는 신의를 저버린 것을 후회하고 있다.
彼女は信義を裏切ったことを後悔している。
・ 그는 신의를 저버린 것을 사과했다.
彼は信義を裏切ってしまったことを謝った。
・ 신의를 저버리면 매우 괴롭다.
信義を裏切られると、とても辛い。
・ 신의를 저버리다.
信義に背く。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 산 넘어 산(一難去ってまた一難)
  • 운이 따르다(運がついてくる)
  • 뼈를 묻다(そこで一生を終える)
  • 달콤한 말에 넘어가다(甘い言葉にだ..
  • 죽자 살자(必死に)
  • 벽을 넘다(障害を切り抜ける)
  • 말 못 할 사정(人には言えない事情..
  • 웃음을 사다(笑われる)
  • 궁합을 보다(相性を見る)
  • 매스컴을 타다(メディアで取り上げら..
  • 소리를 듣다(~と言われる)
  • 수선을 떨다(騒ぎたてる)
  • 귀가 밝다(耳がいい)
  • 등을 떠밀다(背中を押す)
  • 불호령이 떨어지다(怒鳴りつけられて..
  • 죽(을) 쑤다(台無しになる)
  • 그림자를 드리우다(暗い影を落とす)
  • 벼랑 끝에 몰리다(崖っぷちに追い込..
  • 귀에 거슬리다(耳に障る)
  • 쑥대밭이 되다(廃墟となる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.