저버리다とは:「見捨てる」は韓国語で「저버리다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 見捨てる、たがえる、無にする、背く、裏切る
読み方 저버리다、chŏ-bŏ-ri-da、チョボリダ
「見捨てる」は韓国語で「저버리다」という。
「見捨てる」の韓国語「저버리다」を使った例文
약속과 신뢰를 저버리다.
約束と信頼を裏切る。
신의를 저버리다.
信義に背く。
그녀의 행동은 제 신뢰를 저버렸어요.
彼女の行動は私の信頼を裏切りました。
그의 말은 약속을 저버렸어요.
彼の言葉は約束を裏切りました。
동료가 팀의 신뢰를 저버렸어요.
仲間がチームの信頼を裏切りました。
그 정치인은 국민의 기대를 저버렸어요.
その政治家は国民の期待を裏切りました。
기대했던 성과가 예상을 저버렸어요.
期待していた成果が予想を裏切りました。
그의 행동은 제 기대를 저버렸어요.
彼の行動は私の期待を裏切りました。
그의 행동은 항상 기대를 저버려요.
友人の行動が私を裏切りました。
그 기업은 직원들의 신뢰를 저버렸어요.
その企業は社員の信頼を裏切りました。
그의 행동은 제 기대를 완전히 저버렸어요.
彼の行動は私の期待を完全に裏切りました。
그의 말은 항상 약속을 저버려요.
彼の言葉は常に約束を裏切ります。
그녀의 불성실한 행동은 제 신뢰를 저버렸어요.
彼女の不誠実な行動は私の信頼を裏切りました。
신뢰를 저버리다.
信頼を裏切る。
그 언행은 나의 기대를 저버렸다.
その言動は私の期待を裏切った。
그의 제안은 이색적이었고 기대를 저버리지 않았습니다.
彼の提案は異色で、期待を裏切りませんでした。
그는 후안무치하게도 타인의 신뢰를 저버렸다.
彼は厚顔無恥にも他人の信頼を裏切った。
부모님의 기대를 저버리지 않기 위해 정말 죽을힘을 다해 공부했다.
親からの期待を裏切らないために、本当に死に物狂いで勉強した。
신의 계시라면 천륜도 저버리다.
神様のお告げなら、天倫すらないがしろにする。
기대를 저버리다.
期待を裏切る。
「見捨てる」の韓国語「저버리다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
기대를 저버리다(キデルル チョボリダ) 期待を裏切る
신의를 저버리다(シニルル チョボリダ) 信義を裏切る、約束を破る
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 우당탕거리다(騒ぎ立てる)
  • 응찰하다(応札する)
  • 살아오다(暮らしてくる)
  • 판별하다(判別する)
  • 결단하다(決断する)
  • 작용되다(作用される)
  • 전속되다(専属する)
  • 북돋우다(励ます)
  • 물려주다(譲る)
  • 예보하다(予報する)
  • 퇴출되다(放出される)
  • 부르다(呼ぶ)
  • 헌신하다(献身する)
  • 수선되다(修繕される)
  • 참작하다(酌む)
  • 번복하다(ひるがえす)
  • 학살하다(虐殺する)
  • 다가오다(近づく)
  • 상정되다(想定される)
  • 줄잡다(少なく見積もる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.