쏟아지다の意味:降り注ぐ、こぼれる、あふれる
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 降り注ぐ、こぼれる、あふれる、降りしきる、殺到する、降りつける
読み方 쏘다지다、sso-da-ji-da、ソダジダ
例文・会話
비판이 쏟아졌다.
批判の声が殺到した。
흐린 날이나 비 내리는 날에도 자외선은 쏟아진다.
曇りや雨の日でも紫外線は降り注ぐ。
젊은층에까지 반향을 일으키면서 예능 섭외가 쏟아졌다.
若者層から反響を呼び、バラエティー番組からの出演オファーが殺到した。
쏟아지는 잠을 물리치고 열심히 공부했다.
襲いかかる眠気を振り払いながら頑張って勉強した。
비가 억수같이 쏟아졌다.
雨がどしゃぶりに降りつけた。
햇빛이 눈부시게 쏟아졌다.
陽の光がまぶしく降り注いだ。
새 신발을 신었는데 갑자기 소나기가 쏟아졌다.
新しい靴を履いたのになんでいきなりにわか雨が降り注いだ。
중부지방에서 장마 기간에 지엽적이고 강한 폭우가 쏟아졌다.
中部地方には、梅雨期間に局地的に強い豪雨が降った。
어느 날 문득 뜨거운 눈물이 쏟아질 때가 있습니다.
ある日ふと熱い涙がこぼれるときがあります。
갑자기 비가 쏟아지네!
いきなり雨が降ってきたね。
오늘은 천둥이 치고 일시적으로 폭우가 쏟아졌다.
今日は雷が鳴って、一時的に激しい雨が降った。
소나기가 쏟아질까 봐 우산을 가지고 왔다.
夕立が降り注ぐのではと傘を持ってきた。
빗줄기는 폭포처럼 내리쏟아지고, 바람이 기세를 부렸다.
雨脚は滝のように降り注ぎ,風は勢いを増した。
그가 연설을 마치자 우레와 같은 박수가 쏟아졌습니다.
彼が演説を終えると、雷のような拍手が溢れかえました。
갑자기 비가 쏟아졌다.
突然雨が降り注いだ。
소나기가 한차례 쫙쫙 쏟아졌다.
にわか雨がひとしきりざあざあと降り注そいだ。
먹구름이 몰려오더니 갑자기 소낙비가 쏟아졌다.
黒い雲が湧いたと思ったら急に夕立が降ってきた。
인생에는 시시때때로 궂은비가 쏟아져 내립니다.
人生には時には長雨も降り注ぎます。
비가 억수같이 쏟아졌다.
雨がどしゃ降りだった。
따사로운 가을볕이 나뭇잎 사이로 쏟아져 내립니다.
温かい秋の日差しが木の葉の間に降り注いでいます。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
깨가 쏟아지다(ケガ ソダジダ) 仲むつまじい、とっても幸せだ
햇빛이 쏟아지다(ヘッピチッソダジダ) 日光が降り注ぐ、日差しが降り注ぐ、日差しが降り注ぐ
우박이 쏟아지다(ウバギッソダジダ) ひょうが降る
졸음이 쏟아지다(チョルミッソダジダ) 眠気に襲われる
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 타도하다(打ち倒す)
  • 불입하다(払い込む)
  • 분기하다(奮起する)
  • 대작하다(酌み交わす)
  • 연재하다(連載する)
  • 상하다(傷む)
  • 추격하다(追撃する)
  • 정차하다(停止する)
  • 조각하다(彫刻する)
  • 조퇴하다(早退する)
  • 회상하다(回想する)
  • 징수되다(徴収される)
  • 드리워지다(かかる)
  • 기권하다(棄権する)
  • 조달되다(調達される)
  • 서명하다(署名する)
  • 만족되다(満たされる)
  • 밀어주다(押してやる)
  • 비비적거리다(こすり続ける)
  • 지도받다(指導される)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2023 kpedia.jp All Rights Reserved.