뜬 구름을 잡다とは、不可能なことをするの韓国語ページ Kpedia

뜬 구름을 잡다とは：「不可能なことをする」は韓国語で「뜬 구름을 잡다 」という。

韓国語辞書ケイペディア

カテゴリー

：

뜬 구름을 잡다とは

意味

：

不可能なことをする、雲をつかむようだ、現実味のない話をする

読み方

：

뜬 구르믈 잡따、ttŭn gu-rŭ-mŭl chap-tta、トゥングルムルチャプタ

「不可能なことをする」は韓国語で「뜬 구름을 잡다」という。「不可能なことをする（뜬 구름을 잡다）」は、現実的でないことを追い求める、または達成不可能な目標を設定することを意味します。直訳すると「浮かぶ雲をつかむ」。뜬구름（浮かんだ雲、浮き世）。

「不可能なことをする」の韓国語「뜬 구름을 잡다」を使った例文

・	그는 뜬 구름을 잡는 꿈만 꾸고 있다.
	彼は不可能なことをするような夢ばかり見ている。
・	그의 계획은 마치 뜬 구름을 잡는 것과 같다.
	彼の計画はまるで不可能なことをするようなものだ。
・	뜬 구름을 잡는 일로 시간을 낭비하지 마.
	不可能なことをするために無駄に時間を浪費しないで。
・	뜬 구름을 잡는 건 그만두고, 더 현실적인 목표를 세워라.
	不可能なことをするのはやめて、もっと実現可能な目標を立てなさい。
・	그 안은 뜬 구름을 잡는 것 같아서 실현될 리가 없다.
	その案は不可能なことをするようなもので、実現するわけがない。

< 前次 >

不可能なことをする、雲をつかむようだ、現実味のない話をするは、韓国語で뜬 구름을 잡다です。

Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。

慣用表現関連の韓国語