입술을 깨물다とは：「歯を食いしばる」は韓国語で「입술을 깨물다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 歯を食いしばる、唇をかみしめる、唇をかむ
読み方 ： 입쑤를 깨물다、ip-ssu-rŭl kkae-mul-da、イプスルルッケムルダ
「歯を食いしばる」は韓国語で「입술을 깨물다」という。直訳すると「唇をかむ」。
「歯を食いしばる」の韓国語「입술을 깨물다」を使った例文
・ 시합에 진 그는 입술을 깨물고 분해했다.
試合に負けた彼は唇をかんで悔しがった。
・ 초초한 나는 계속 앉았다 일어서다를 반복하며 입술만 깨물었다.
あせっている私はずっと立ったり座ったりを繰り返しながら唇とをかみしめていた。
・ 그녀는 초조한 듯 입술을 깨물었다.
彼女は神経質な様子で唇を噛んだ。
・ 아이들은 아랫입술을 깨무는 버릇이 있습니다.
子供は下唇を噛むクセがあります。
・ 분해서 입술을 깨물다.
悔しくて唇をかむ。
・ 입술을 깨물다.
唇を噛みしめる。
・ 입술을 깨물다.
唇を噛む。
・ 무의식적으로 아랫입술을 깨물다.
無意識に下唇を噛む。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 우리끼리 얘기（ここだけの話）
  • 눈을 끌다（人目を引く）
  • 쐐기를 박다（決める）
  • 땡땡이(를) 치다（サボる）
  • 팔자에 없다（分に過ぎて不相応だ）
  • 세상 물정을 모르다（世間知らずだ）
  • 술을 입에도 못 대다（全く飲めない..
  • 오만상을 찌푸리다（苦虫を噛み潰した..
  • 실속을 챙기다（実益を取る）
  • 일이 안 풀리다（仕事が上手く行かな..
  • 기가 살다（意気揚々だ）
  • 열 일 제치다（万事差し置く）
  • 말을 잘 듣다（言うことを良く聞く）
  • 입을 맞추다（口裏を合わせる）
  • 한밑천 잡다（一儲けする）
  • 훼방을 놓다（邪魔をする）
  • 머리를 만지다（髪を手入れする）
  • 귀에 설다（聞きなじみがない）
  • 속된 말로（俗に言う）
  • 아니라 다를까（案の定）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    歯を食いしばる、唇をかみしめる、唇をかむは、韓国語で입술을 깨물다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.