입이 짧다とは:「好き嫌いが激しい」は韓国語で「입이 짧다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 好き嫌いが激しい、食事にうるさい、口がおごる、食が細い
読み方 이비 짤따、i-bi tchal-tta、イビ チャルタ
類義語
「好き嫌いが激しい」は韓国語で「입이 짧다」という。直訳すると、口が短い。①好き嫌いが激しいや食べ物の好き嫌いが激しい、②食べる量が少ないのふたつの意味。입이 까다롭다(イビ カダロプタ)ともいう。
「好き嫌いが激しい」の韓国語「입이 짧다」を使った例文
남편은 입이 짧아서 야채 종류는 안 먹어요.
旦那は好き嫌いが激しくて、野菜類は食べません。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 분이 풀리다(気が済む)
  • 생색(을) 내다(恩に着せる)
  • 가슴이 서늘하다(ぞっとする)
  • 전운이 감돌다(戦争が起きそう)
  • 눈이 멀다(目がくらむ)
  • 옛날 같지 않다(かつてのようではな..
  • 불이 나가다(明かりが消える)
  • 시름이 깊어지다(憂いが深まる)
  • 한눈에 들어오다(一目に入ってくる)
  • 바람을 넣다(そそのかして浮き立たせ..
  • 무대에서 사라지다(第一線から退く)
  • 인물이 훤하다(顔立ちがいい)
  • 건방을 떨다(生意気な態度をとる)
  • 날개 돋친 듯이 팔리다(飛ぶように..
  • 미소가 번지다(笑みが広がる)
  • 날새다(望みがない)
  • 벼랑 끝에 몰리다(崖っぷちに追い込..
  • 첫발을 떼다(第一歩を踏む)
  • 대가 세다(芯が強い)
  • 똥(을) 밟다(縁起が良くない)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.