굴다とは:「振る舞う」は韓国語で「굴다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 振る舞う、行動する
読み方 굴다、kul-da、クルダ
類義語
「振る舞う」は韓国語で「굴다」という。
「振る舞う」の韓国語「굴다」を使った例文
제멋대로 굴다.
自分勝手にふるまう。
거만하게 굴다.
傲慢にふるまう。
유별나게 굴다.
風変わりに行動する。
까다롭게 굴다.
気難しくふるまう。
건방지게 굴다.
生意気にふるまう。
귀찮게 굴다.
うるさく振る舞う。
바보같이 굴다.
馬鹿みたいに振る舞う。
비굴하게 굴다.
卑屈にふるまう。
남편이 바보처럼 굴다.
夫が馬鹿のように振舞う。
못되게 굴다.
意地悪をする。
못살게 굴다.
いじめる。
비싸게 굴다.
お高くとまる。
나이도 들 만큼 들어서 왜 이렇게 애처럼 굴어?
いい年をしてなんでこんなに子供みたいに振る舞うの?
너무 바보처럼 굴지 말고 네 실속도 좀 챙겨.
あまりバカみたいに振る舞ないで君の実益も取りなよ。
친구 앞에서 비굴하게 굴었던 적이 있다.
友達の前でいやらしくへつらったことがある。
휴일엔 가족 모두가 거실에서 뒹굴었다.
休日は家族みんなでリビングでごろごろした。
여자친구 앞에서 우유부단하게 굴다가 하남자가 됐다.
彼女の前で優柔不断なところを見せてハナムジャになった。
굴다리는 좁아서 차가 한 대밖에 못 다녀요.
このガード下の橋は狭くて、車は一台しか通れません。
학교 앞에 굴다리가 있어서 길을 안전하게 건널 수 있어요.
学校の前に地下道があって、安全に道を渡ることができます。
딸이 애늙은이처럼 굴다.
娘が若年寄のように振舞う。
구두쇠처럼 굴다.
ケチる。
그 신입사원은 동료는 물론이고 상사에게까지도 안하무인으로 굴었다.
あの新入社員は同僚はもちろん、上司にまでも傍若無人に振舞った。
학생이 싹수없이 굴다.
学生が無礼な行動をする。
부인이 바가지를 긁어 남편을 못살게 굴다.
奥さんが愚痴をこぼして旦那をいびる。
「振る舞う」の韓国語「굴다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
굴다리(クルッタリ) 地下横断道路、地下道
굴다(ティングルダ) 寝転がる、寝転ぶ
나뒹굴다() 転がる、散らばる、寝転がる
귀찮게 굴다(クィチャンケ クルダ) わずらわしく振舞う、しつこくする、うるさくする
섣불리 굴다(ソップリ クルタ) 下手に振る舞う
못되게 굴다(モッテゲ クルダ) 意地悪をする
못살게 굴다(モッサルゲクルダ) いじめる、虐げる、いびりながら、虐げられる
더티하게 굴다(ドティハゲクルダ) 嫌がらせをする
제멋대로 굴다(チェモッテロ クルダ) 自分勝手にふるまう
까다롭게 굴다(ッカダロプッケ クルダ) 気むずかしく振る舞う
성가시게 굴다(ソンガシゲ クルダ) わずらわしく振舞う、まとわりついてる
비굴하게 굴다(ピグルハゲ クルダ) 卑屈にふるまう
뻔뻔스럽게 굴다(ッポンッポンスロプッケ クルダ) ずうずうしく振る舞う、盗人猛々しい
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 다니다(通う)
  • 유입되다(流入される)
  • 개방되다(開放される)
  • 돋아나다(萌える)
  • 얻다(得る)
  • 참다(我慢する)
  • 빈정거리다(皮肉る)
  • 쳐지다(張られる)
  • 김새다(興ざめる)
  • 부패하다(腐敗する)
  • 심화시키다(深める)
  • 난파하다(難破する)
  • 결합되다(結合する)
  • 배출하다(輩出する)
  • 입지하다(立地する)
  • 쑥덕대다(ひそひそと話す)
  • 우대되다(優待される)
  • 교제하다(付き合う)
  • 조르다(せがむ)
  • 잘 못하다(うまくない)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.