カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 터지다とは 意味 ： 勃発する、突然起こる、どっと出る、起こる、起きる 読み方 ： 터지다、tŏ-ji-da、トジダ 類義語 ： 발발되다、 발발하다、 일다、 발단하다 「勃発する」は韓国語で「터지다」という。 「勃発する」の韓国語「터지다」を使った例文 ・ 언제든 전쟁이 터질 것 같은 상황입니다. いつでも戦争が起きそうな状況です。 ・ 일이 터졌어요. 緊急事態です。 ・ 가슴이 터질듯한 멜로디와 노랫소리에 사로 잡혔다. 胸が張り裂けそうなメロディと歌声に惹かれた。 ・ 승리를 축하하며 환호성이 터졌다. 勝利を祝して歓声が上がった。 ・ 강의 둑이 터졌다. 川の堤防が決壊した。 ・ 농구 경기에서 3점 슛이 터졌어요. テニスの試合で選手が素晴らしいショットを決めました。 ・ 터지는 웃음을 손으로 막았다. どっと噴き出した笑いを手で遮った。 ・ 그는 게을러터졌다. 彼は怠けすぎる。 ・ 집이 좁아터졌다. 家が狭すぎる。 ・ 배 터지게 먹고 낮잠을 늘어지게 잤다. お腹がはちきれそうなぐらい食べて、ぐっすり昼寝した。 ・ 좋아하는 것을 배 터지게 먹다. 好きなものをたらふく食べる。 ・ 오래간만에 맛있는 고기를 배 터지게 먹고 싶다. 久しぶりに美味しいお肉をたらふく食べたい。 「터지다」の例文をすべてを見る 「勃発する」の韓国語「터지다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 피터지다（ピトジダ） 熾烈だ 빵터지다（パントジダ） 爆笑する 박 터지다（パクトジダ） 複雑だったり大変なこと 미어터지다（ミオトジダ） すし詰め状態だ、胸が張り裂けそうだ、悲しくて胸が痛悲しくて胸が痛いい 느려터지다（ヌリョトジダ） のろくさい、極めてのろい 물러터지다（モルロトジダ） 全くだらしない、心が甘い 골이 터지다（コリ トジダ） ゴールが決まる、ゴールが入る 목이 터지다（モギトジダ） のどが張り裂ける 대박 터지다（テバクットジダ） 大当たりする 빵빵 터지다（ッパンッパン トジダ） ウケる 사고가 터지다（サゴガ トジダ） 事故が起こる 박수가 터지다（パクッスガ　トジダ） 拍手が起こる 가슴이 터지다（カスミ トジダ） 胸が張り裂ける、息苦しい 전쟁이 터지다（チョンジェンイ トジダ） 戦争が勃発する 상복이 터지다（トンイクダ） いい事がいっぱい生じる、賞をいっぱいもらえる 대박이 터지다（テバギトジダ） 大当たりする、大ヒットする、大博が訪れる 환성이 터지다（ファンソンイトジダ） 歓声が上がる 분통이 터지다（プントンイ トジダ） 怒りが爆発する、怒りが噴き出す 말문이 터지다（マルムニ トジダ） 急に話し始める、おしゃべりになる 물꼬가 터지다（ムルッコガ トジダ） 端を開く、扉が開かれる 속(이) 터지다（ソギ トジダ） はちきれる、もどかしい、怒りが激しくこみ上げる 웃음보가 터지다（ウスムポガ トジダ） 大笑いになる 박(이) 터지다（パットジダ） 熾烈だ 플래시가 터지다（プレシガ トジダ） フラッシュが発光する、フラッシュが光る 복장(이) 터지다（ポクジャントジダ） とても腹が立つ、いらいらする －(아/어)터지다（トジダ） ～すぎる 머리(가) 터지다（モリガ トジダ） 悩んで頭が痛い、頭が破裂する < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

몰아내다（追い出す）

지급되다（支給される）

말조심하다（言葉遣いに気をつける）

지휘하다（指揮する）

공급받다（供給される）

양식하다（養殖する）

묘사하다（描写する）

동결되다（凍結される）

나부끼다（はためく）

땡잡다（幸運に掴む）

튀다（逃げる）

거슬리다（目障りだ）

병행하다（並行する）

검증하다（検証する）

숨차다（息苦しい）

잡수다（召し上がる）

들여다보다（覗き見る）

입회하다（立ち会う）

여겨지다（思われる）

건국하다（建国する）