물꼬가 터지다とは：「端を開く」は韓国語で「물꼬가 터지다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 端を開く、扉が開かれる
読み方 ： 물꼬가 터지다、mul-kko-ga tŏ-ji-da、ムルッコガ トジダ
「端を開く」は韓国語で「물꼬가 터지다」という。直訳すると「水田の水口が破れる」
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 기분이 꿀꿀하다（憂鬱だ）
  • 대중을 잡다（見当をつける）
  • 장마가 지다（梅雨になる）
  • 탈을 벗다（仮面を脱ぐ）
  • 나잇값을 못하다（年甲斐もない）
  • 시험대에 오르다（試される）
  • 불신을 낳다（不信を生む）
  • 약도 없다（おしまいだ）
  • 꼬리를 잡다（弱点をつかむ）
  • 쉴 새(가) 없다（休む暇ない）
  • 마음을 가라앉히다（心を落ち着ける）
  • 손가락 안에 들다（指に入る）
  • 손(을) 털다（足を洗う）
  • 못 잡아먹어서 안달이다（意地悪を言..
  • 집을 보다（留守番をする）
  • 답이 없다（情けない）
  • 입이 가볍다（口が軽い）
  • 얼굴이 반쪽이다（顔がやつれる）
  • 바람 앞의 등불（風前の灯火）
  • 두 손(을) 들다（お手上げだ）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    端を開く、扉が開かれるは、韓国語で물꼬가 터지다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.