띠다とは:「帯びる」は韓国語で「띠다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 帯びる、呈する
読み方 : 띠다、tti-da、ティダ
「帯びる」は韓国語で「띠다」という。
「帯びる」の韓国語「띠다」を使った例文
・ 활기를 띠다.
活気を帯びる 。
・ 시장이 활기를 띠다.
市場が活気を呈する 。
・ 갑자기 하늘이 붉은 빛을 띠었다.
急に空が赤味を帯びた。
・ 그녀는 늘 슬픔을 띤 얼굴이다.
彼女はいつも悲しみが漂う顔だ。
・ 미소를 띠다.
微笑みを浮かぶ。
・ 사명을 띠다.
使命を帯びる。
・ 임무를 띠다.
任務を帯びる。
・ 얼굴에 웃음기를 띠다.
顔に笑みを浮かべる。
・ 색채를 띠다.
色彩を帯びる。
・ 활황을 띠다.
活況を呈する。
・ 푸르스름한 빛깔을 띠다.
青みがかった色を帯びる。
・ 활기를 띠다.
活気を帯びる 。
・ 띠를 띠다.
帯を締める。
・ 적극성을 띠다.
積極的になる。(積極性に富む)
「帯びる」の韓国語「띠다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
열띠다(ヨルティダ) 熱を帯びる、熱がこもる
미소를 띠다(ミソルル ティダ) 微笑む
임무를 띠다(インムルルッティダ) 任務を帯びる、使命を帯びる
활기를 띠다(ファルギルル ティダ) 活気づく、活発化する、活気を帯びる
이채를 띠다(イチェルル ティダ) 異彩を放つ
현실미를 띠다(ヒョンシルミルルッティダ) 現実味を帯びる
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 넘나들다(行き来する)
  • 파견되다(派遣される)
  • 전술하다(前述する)
  • 와닿다(身に染みる)
  • 성질부리다(腹を立てる)
  • 제의하다(提議する)
  • 요하다(要する)
  • 변환되다(変換される)
  • 샘내다(妬む (ねたむ))
  • 부글부글하다(ぶくぶくと湧く)
  • 심의되다(審議される)
  • 틀다(つける)
  • 서식하다(棲む)
  • 들고 일어나다(立ち上がる)
  • 장악되다(掌握される)
  • 듣다(聞く)
  • 누출되다(漏れる)
  • 들이닥치다(切迫する)
  • 입대하다(入隊する)
  • 내주다(渡す)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.