몰려들다とは:「押し寄せる」は韓国語で「몰려들다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 押し寄せる、詰めかける、駆けつける、集まってくる、どっと集まる
読み方 : 몰려들다、mol-lyŏ-dŭl-da、モルリョドゥルダ
「押し寄せる」は韓国語で「몰려들다」という。
「押し寄せる」の韓国語「몰려들다」を使った例文
・ 지방 투자자들이 강남에 집을 사겠다며 몰려들었다.
地方の投資家たちが江南に家を買いたいと詰めかけてきた。
・ 공연장에는 수많은 해외 팬이 몰려들었다.
公演会場には、大勢の海外ファンらが駆けつけてきた。
・ 최근 오디션에 500명 이상이 몰려들었다.
最近のオーディションには500人以上が集まった。
・ 백화점 세일 때는 엄청난 사람들이 몰려든다.
デパートのセールの時はものすごい数の人々が集まってくる。
・ 어마어마한 인파가 행사장에 몰려들었다.
ものすごい人波が会場に押し寄せた。
・ 기자들이 벌떼처럼 몰려들었다.
記者たちが蜂のように群がった。
・ 그 정치인의 사저 앞에는 기자들이 몰려들었다.
その政治家の私邸の前には記者たちが押し寄せた。
・ 그 편의점에 오늘 새벽부터 사람들이 몰려들어 긴 줄을 섰다.
あのコンビニに、今日早朝から人たちが集まって長い列をつくった。
・ 광팬들이 콘서트에 몰려들었어요.
熱狂的なファンたちがコンサートに集まりました。
・ 아침 일찍부터 손님이 몰려들어서 오픈런은 필수예요.
あのバッグを買うために開店ダッシュをしました。
・ 아침 일찍부터 손님이 몰려들어서 오픈런은 필수예요.
朝早くお客さんが集まってきていて、オープンランは必須です。
・ 신인왕의 발표 회견에는 많은 보도진이 몰려들었습니다.
新人王の発表会見には多くの報道陣が詰めかけました。
・ 공판에는 많은 보도진이 몰려들고 있었다.
公判には多くの報道陣が詰めかけていた。
・ 수백 명의 취재진이 화제의 인물에게 몰려들 경우 사고가 발생해 취재를 망칠 수 있다.
数百名の取材陣が話題の人物に押し寄せる場合、事故が発生して取材を台無しにするかもしれない。
「押し寄せる」の韓国語「몰려들다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
구름같이 몰려들다(クルムガチ モルリョドゥルダ) 雲霞の如く押し寄せる
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 심화되다(深化する)
  • 편향되다(偏る)
  • 투입되다(投入される)
  • 금욕하다(禁欲する)
  • 들다(よく切れる)
  • 영면하다(永い眠りにつく)
  • 설득하다(説得する)
  • 가로젓다(横に振る)
  • 틀어박히다(引きこもる)
  • 인심쓰다(気前よくする)
  • 대화하다(会話する)
  • 가상하다(仮想する)
  • 방전되다(放電する)
  • 속죄하다(罪を贖う)
  • 내려지다(下される)
  • 치중되다(重視される)
  • 긁히다(引っかかれる)
  • 절교하다(絶交する)
  • 닥치다(口をつぐむ)
  • 발주하다(発注する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.