押し寄せる 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
押し寄せるの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
일복(イルッポク) 仕事が押し寄せること、仕事が多いこと
닥치다(タクチダ) 迫る、近寄る、押し寄せる、近づく
몰리다(モルリダ) 寄り集まる、押し寄せる、追い込まれる、殺到する
몰려들다(モルリョドゥルダ) 押し寄せる、詰めかける、駆けつける、集まってくる、どっと集まる
밀려들다(ミルリョトゥルダ) 押し寄せる、殺到する、詰めかける
밀려오다(ミルリョオダ) 押し寄せる
밀어닥치다(ミロタクチダ) 押し寄せる
몰아닥치다(モラダクチダ) 押し寄せる、押し掛ける
들이닥치다(トゥリタクチダ) 切迫する、押し寄せる、不意に訪れる、押し入る、やって来る
한파가 불다(ハンパガ プルダ) 寒波が押し寄せる、厳しい状況に置かれる、寒波が吹く
졸음이 밀려오다(チョルミ ミルリョオダ) 眠気が押し寄せる、眠気に襲われる、眠気がさす
구름같이 몰려들다(クルムガチ モルリョドゥルダ) 雲霞の如く押し寄せる
1  (1/1)

<押し寄せるの韓国語例文>
잠이 끊임없이 밀려온다.
眠気が絶え間なく押し寄せる
수백 명의 취재진이 화제의 인물에게 몰려들 경우 사고가 발생해 취재를 망칠 수 있다.
数百名の取材陣が話題の人物に押し寄せる場合、事故が発生して取材を台無しにするかもしれない。
자괴감이 밀려온다.
自壊感が押し寄せる
파도가 밀려오다.
波が押し寄せる
물결이 밀려오다.
波が押し寄せる
유명한 배우가 출연하는 영화 촬영지에는 늘 구경꾼들이 몰려든다.
有名な俳優が出演する映画のロケ地にはいつも、見物人たちが押し寄せる
제주도의 해녀들이 검은 잠수복을 몸에 두르고 파도가 밀려오는 바다로 뛰어 들기 시작합니다.
済州島の海女たちが、黒いウェットスーツに身を包んで波が押し寄せる海に飛び込み始めます。
일복이 터지다.
仕事がどっと押し寄せる
다음 주부터 한파가 몰아닥친다고 합니다.
来週から寒波が押し寄せるそうです。
강추위가 몰아닥치다.
厳しい寒さが押し寄せる
태풍이 몰아닥치다.
台風が押し寄せる
간밤에 터진 사건·사고가 물밀듯이 쏟아졌다.
昨夜起こった事件・事故が押し寄せるが如く降り注いだ。
파도가 밀려오다.
波が押し寄せる
감동이 밀려오다.
感動が押し寄せる
인파가 몰리다.
人々が押し寄せる
지난주 한파보다 훨씬 강렬한 한파가 밀어달칠 것입니다.
先週の寒波より、さらに強烈な寒波が押し寄せる見込みです。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.