カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 치중되다とは 意味 ： 重視される、偏る 読み方 ： 치중되다、チジュンデダ 類義語 ： 중시되다、 치우치다、 편중하다、 편향되다 「重視される」は韓国語で「치중되다」という。 「重視される」の韓国語「치중되다」を使った例文 ・ 한쪽으로 치중된 인사였다. 一方に偏った人事だった。 ・ 한쪽에만 치중하지 말아야 한다. 一方にだけ偏ってはいけない。 ・ 그는 디테일에 치중하는 편이다. 彼は細部にこだわる傾向がある。 ・ 형식에만 치중한 행사였다. 形式に偏った行事だった。 ・ 그는 일에 치중하느라 건강을 해쳤다. 彼は仕事に没頭しすぎて健康を損なった。 ・ 교육은 암기보다 이해에 치중해야 한다. 教育は暗記より理解に重点を置くべきだ。 ・ 성과에만 치중하면 부작용이 생긴다. 成果だけに偏ると弊害が生じる。 ・ 외형보다 기능에 치중하다. 外見より機能に重点を置く。 ・ 그는 연구에 치중하고 있다. 彼は研究に専念している。 ・ 놀이공원, 수익에만 치중 이용객 안전은 뒷전 遊園地、収益にのみ重点を置き利用客の安全は後回しに ・ 돈벌이에 치중한 나머지 아내와 이혼했다. 金儲けに重きを置いたあまり妻と離婚した。 「치중되다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

바둥거리다（もがく）

가공하다（加工する）

본척만척하다（見て見ぬふりをする）

불참하다（不参加する）

패스하다（パスする）

포섭하다（抱き込む）

걱정하다（心配する）

돌입하다（突入する）

비판하다（批判する）

사 놓다（買っておく）

칭찬하다（褒める）

분쟁하다（紛争する）

철렁하다（ひやりとする）

왜곡하다（歪める）

진찰하다（診察する）

토끼다（逃げる）

우러르다（仰ぐ）

기부되다（寄付される）

발달되다（発達される）

감독하다（監督する）