カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 俗語 노답とは 意味 ： どうしようもない、No答、救いようがない 読み方 ： 노답、no-dap、ノタプ 漢字 ： ～答 類義語 ： 어쩔 수(가) 없다、 어찌할 수 없다、 어쩔 도리가 없다、 막무가내하다、 별수 없다、 구제 불능、 어찌할 도리가 없다、 못 말리다、 약도 없다、 속절없다 「どうしようもない」は韓国語で「노답」という。直訳すると「答えがない」という意味の「답이 없다」のこと。否定を意味する英語の'No'と답（答）の合成語である。起きた出来事を解決するための答えがない、つまり、対処のしようがないことから、「どうしようもない、救いようがない」という意味で使われる。 「どうしようもない」の韓国語「노답」を使った例文 ・ 너, 진짜 노답이다! 君は本当に救いようがないね！ < 前   次 > 印刷する

俗語関連の韓国語

지껄이다（ぺちゃくちゃしゃべる）

기똥차다（すばらしい）

똥고집（くそ頑固）

젬병（大の苦手）

헐（ええ）

죽었다（おしまいだ）

더플 코트（ダッフルコート）

꼬랑지（しっぽ）

담탱이（担任先生）

꼬불치다（隠す）

아리까리하다（微妙だ）

콜（そうしよう）

뽀그리（ポグリ）

꼰대（先公）

찜하다（唾をつける）

꼬댕이（勉強も遊びもできない子）

패륜녀（倫理に背く非常識な女）

소오름（鳥肌が立つの俗語）

대딩（大学生）

육두문자（悪口）