カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 俗語 노답とは 意味 ： どうしようもない、No答、救いようがない 読み方 ： 노답、no-dap、ノタプ 漢字 ： ～答 類義語 ： 어쩔 수(가) 없다、 어찌할 수 없다、 어쩔 도리가 없다、 막무가내하다、 별수 없다、 구제 불능、 어찌할 도리가 없다、 못 말리다、 약도 없다、 속절없다 「どうしようもない」は韓国語で「노답」という。直訳すると「答えがない」という意味の「답이 없다」のこと。否定を意味する英語の'No'と답（答）の合成語である。起きた出来事を解決するための答えがない、つまり、対処のしようがないことから、「どうしようもない、救いようがない」という意味で使われる。 「どうしようもない」の韓国語「노답」を使った例文 ・ 너, 진짜 노답이다! 君は本当に救いようがないね！ < 前   次 > 印刷する

俗語関連の韓国語

전 여친（元カノ）

쌩까다（シカトする）

돼지엄마（教育熱心のママ）

대갈빡（頭）

닭장차（機動隊のバス）

쌤（先生）

뻘짓거리（無駄な行為）

짬뽕하다（ちゃんぽんする）

오진다（やべー）

꼬불치다（隠す）

호갱（騙されやすい客）

알몸뚱이（真っ裸）

남친（彼氏）

뻥카（はったり）

흠좀무（う～ん、それが本当ならちょっ..

도끼병（異性が自分に関心があると勘違..

노가리를 까다（嘘をつく）

웬수（敵）

오크녀（醜くブサイクな女）

샤프하다（頭が切れる）