カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 俗語 노답とは 意味 ： どうしようもない、No答、救いようがない 読み方 ： 노답、no-dap、ノタプ 漢字 ： ～答 類義語 ： 어쩔 수(가) 없다、 어찌할 수 없다、 어쩔 도리가 없다、 막무가내하다、 별수 없다、 구제 불능、 어찌할 도리가 없다、 못 말리다、 약도 없다、 속절없다 「どうしようもない」は韓国語で「노답」という。直訳すると「答えがない」という意味の「답이 없다」のこと。否定を意味する英語の'No'と답（答）の合成語である。起きた出来事を解決するための答えがない、つまり、対処のしようがないことから、「どうしようもない、救いようがない」という意味で使われる。 「どうしようもない」の韓国語「노답」を使った例文 ・ 너, 진짜 노답이다! 君は本当に救いようがないね！ < 前   次 > 印刷する

俗語関連の韓国語

밥맛이야（気持ち悪い）

대딩（大学生）

직빵（思い通り）

꺽다（酒を飲む）

알바추노（アルバイトのばっくれ）

뒷담화（陰口）

똥꼬치마（パンツが見えそうなほど短い..

세륜（消え失せて欲しい存在）

소오름（鳥肌が立つの俗語）

대갈빡（頭）

꼬시다（誘惑する）

멕이다（からかう）

쭉쭉빵빵（ボンキュッボン）

꼴통（頭が悪い人）

찌질하다（情けない）

흑누나（黒人のお姉さん）

노답（どうしようもない）

워킹（ワーキングホリデーの略）

킹왕짱（この上なく最高）

아리까리하다（微妙だ）