カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 俗語 노답とは 意味 ： どうしようもない、No答、救いようがない 読み方 ： 노답、no-dap、ノタプ 漢字 ： ～答 類義語 ： 어쩔 수(가) 없다、 어찌할 수 없다、 어쩔 도리가 없다、 막무가내하다、 별수 없다、 어찌할 도리가 없다、 못 말리다、 약도 없다、 속절없다 「どうしようもない」は韓国語で「노답」という。直訳すると「答えがない」という意味の「답이 없다」のこと。否定を意味する英語の'No'と답（答）の合成語である。起きた出来事を解決するための答えがない、つまり、対処のしようがないことから、「どうしようもない、救いようがない」という意味で使われる。 「どうしようもない」の韓国語「노답」を使った例文 ・ 너, 진짜 노답이다! 君は本当に救いようがないね！ < 前   次 > 印刷する

俗語関連の韓国語

알라븅（アイラブユー）

숏다리（脚が短い）

넌씨눈（空気読めないヤツだな！）

뿔나다（怒る）

폰팔이（フォン売り）

토 나오다（吐きそうだ）

닭대가리（忘れっぽい）

레알（本当）

떡볶이 코트（ダッフルコート）

뿅（じゃあね）

짱（最高）

키덜트족（キッズアダルト族）

고터（高速バスターミナルの略）

전 여친（元カノ）

엄크（致命的な状況）

꼰지르다（ちくる）

쌈빡하다（かっこいい）

패륜녀（倫理に背く非常識な女）

끝내주다（素晴らしい）

군바리（軍人・兵隊さん）