カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、会話でよく使う表現、韓国語能力試験3・4級 못 말리다とは 意味 ： どうしようもない、止められない、あきれました 読み方 ： 몬 말리다、モンマルリダ 類義語 ： 어쩔 수(가) 없다、 어찌할 수 없다、 어쩔 도리가 없다、 막무가내하다、 노답、 별수 없다、 구제 불능、 어찌할 도리가 없다、 약도 없다、 속절없다 「どうしようもない」は韓国語で「못 말리다」という。 「どうしようもない」の韓国語「못 말리다」を使った例文 ・ 못 말려 ! 呆れるわ。 ・ 아무도 못 말리는 광팬이네요. 誰にも止めることができない、熱狂的なファンですね。 ・ 사람을 좋아하게 되는 마음은 아무도 못 말려요. 人を好きになる気持ちって誰にも止められないですよ。 ・ 장난기는 못 말려. いたずら好きを止められないね。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

달력대로 영업하다（カレンダーどおり..

둘째 가라면 서럽다（右に出るものが..

귀가 번쩍 뜨이다（気がそそられる）

소름(이) 끼치다（鳥肌が立つ）

재(를) 뿌리다（邪魔をする）

기승을 부리다（猛威を振るう）

아이를 가지다（妊娠する）

꼴을 못 보다（見ていられない）

쫙 빼입다（めかし込む）

속(을) 태우다（気をもむ）

내색을 하지 않다（そぶりを見せない..

입김이 작용하다（影響力が働く）

경기가 풀리다（景気がよくなる）

물가에 내놓은 아이 같다（ハラハラ..

몸이 근질근질하다（じっとしていられ..

다리를 놓다（橋渡しをする）

마음이 꺾이다（心が折れる）

도가 트이다（極めている）

역마살이 끼다（あちこち走り回る厄運..

총대를 메다（泥をかぶる）