カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、会話でよく使う表現、韓国語能力試験3・4級 못 말리다とは 意味 ： どうしようもない、止められない、あきれました 読み方 ： 몬 말리다、モンマルリダ 類義語 ： 어쩔 수(가) 없다、 어찌할 수 없다、 어쩔 도리가 없다、 막무가내하다、 노답、 별수 없다、 구제 불능、 어찌할 도리가 없다、 약도 없다、 속절없다 「どうしようもない」は韓国語で「못 말리다」という。 「どうしようもない」の韓国語「못 말리다」を使った例文 ・ 못 말려 ! 呆れるわ。 ・ 아무도 못 말리는 광팬이네요. 誰にも止めることができない、熱狂的なファンですね。 ・ 사람을 좋아하게 되는 마음은 아무도 못 말려요. 人を好きになる気持ちって誰にも止められないですよ。 ・ 장난기는 못 말려. いたずら好きを止められないね。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

눈에 힘을 주다（睨みつける）

기운을 차리다（元気を出す）

가뭄에 콩 나듯이 드물다（非常に珍..

차고 넘치다（満ち溢れる）

싸게 먹히다（安くすむ）

가슴이 두근거리다（胸がどきどきする..

일(을) 내다（問題を起こす）

귀가 번쩍 뜨이다（気がそそられる）

몰골이 말이 아니다（みすぼらしい格..

수를 쓰다（手を使う）

코를 빠뜨리다（ダメにする）

불신을 낳다（不信を生む）

장이 서다（市が立つ）

눈(을) 감다（目をつぶる）

이름이 나다（有名になる）

양심이 찔리다（良心が痛む）

손가락 안에 꼽히다（指に入る）

손가락 안에 들다（指に入る）

말문이 트이다（言葉を話し始める）

꿈자리가 뒤숭숭하다（夢見が悪い）