허튼とは:「でたらめ」は韓国語で「허튼 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : でたらめ、いいかげんな
読み方 : 허튼、hŏ-tŭn、ホトゥン
類義語 :
「でたらめ」は韓国語で「허튼」という。
「でたらめ」の韓国語「허튼」を使った例文
・ 졸리면 자기도 모르게 허튼소리를 하게 된다.
眠くなると、ついたわ言を言ってしまう。
・ 허튼소리 하지 말고 얼른 일해.
たわ言を言ってないで、早く仕事をしろ。
・ 그의 말은 허튼소리에 불과하다.
彼の話はたわ言にすぎない。
・ 허튼소리만 하지 말고 현실을 직시해라.
たわ言ばかり言ってないで、現実を見なさい。
・ 그런 허튼소리를 곧이곧대로 듣지 마.
そんなたわ言を真に受けるな。
・ 그런 허튼소리에 속을 만큼 내가 만만하지 않아.
そんなたわ言に騙されるほど、私は甘くないよ。
・ 허튼소리 그만하고 제대로 생각하세요.
たわ言を並べるのはやめて、ちゃんと考えてください。
・ 그는 술에 취하면 항상 허튼소리만 한다.
彼は酒に酔うと、いつもたわ言ばかり言う。
・ 피곤하면 가끔 허튼소리를 할 때가 있다.
疲れていると、ついたわ言を言ってしまうことがある。
・ 그런 허튼소리를 믿을 리가 없어요.
そんなたわ言を信じるわけがない。
「でたらめ」の韓国語「허튼」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
허튼짓(ホトゥンジッ) 無駄なこと、でたらめなこと
허튼소리(ホトゥンソリ) でたらめな話、いいかげんな話、戯言
허튼 수작을 부리다(ホトゥンスジャグル プリダ) でたらめなことをする
< 前   次 >
印刷する

冠形詞関連の韓国語

  • 병적(病的)
  • 극단적(極端な)
  • 개인적(個人的)
  • 그딴(そんな)
  • 가부장적(家父長的)
  • 독단적(独断的)
  • 열정적(情熱的)
  • 이딴(こんな)
  • 수(数~)
  • 감정적(感情的)
  • 회의적(懐疑的)
  • 딴(他の)
  • 가정적(家庭的)
  • 심적(心的)
  • 타(他の)
  • 결과적(結果的)
  • 맹목적(盲目的)
  • 경이적(驚異的)
  • 요(この)
  • 의욕적(意欲的)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.