カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 性格・態度、名詞、韓国語能力試験5・6級 태만とは 意味 ： 怠慢 読み方 ： 태만、tae-man、テマン 漢字 ： 怠慢 「怠慢」は韓国語で「태만」という。 「怠慢」の韓国語「태만」を使った例文 ・ 이유없이 뒤로 미루는 것은 그저 태만이다. 理由なき後回しはただの怠慢だ。 ・ 노동 현장을 방치하는 것은 회사의 직무 태만이다. 労働現場を放置するのは会社の職務怠慢だ。 ・ 왜 의무를 다하지 않나요. 그것은 태만입니다. なぜ義務を果たさないのですか。それは怠慢です。 ・ 그건 경찰의 태만이 아닌가요? それは警察の怠慢なんじゃないんですか。 ・ 경찰의 근무 태만으로 인한 사고가 이어지고 있다. 警察の勤務怠慢による事故が相次いでいる。 ・ 세상의 천태만상을 경험하면서 배우게 된다. 世の中の千差万別を経験しながら学ぶことになる。 ・ 시장에는 천태만상의 사람들과 물건이 있다. 市場にはさまざまな人々や物がいる。 ・ 인생은 천태만상의 사건들로 가득하다. 人生は千差万別の出来事であふれている。 ・ 세상사 천태만상, 항상 예측할 수 없다. 世の中は千差万別で、いつも予測できない。 ・ 도시의 거리에는 천태만상의 풍경이 펼쳐져 있다. 都市の通りにはいろいろな光景が広がっている。 ・ 사람들의 성격은 천태만상이다. 人々の性格は千差万別だ。 ・ 시장에서는 천태만상의 물건을 볼 수 있다. 市場ではいろいろな様子の品物を見ることができる。 ・ 세상에는 천태만상의 사람들이 있다. 世の中には千差万別の人がいる。 ・ 그의 태만에 울화통이 터졌다. 彼の怠慢に堪忍袋の緒が切れた。 ・ 그는 자기 일은 태만하면서 내 일하는 방식을 비난해. 사돈 남 말 한다고 생각해. 彼は自分の仕事をサボっているくせに、私の仕事ぶりを批判する。お前が言うなと思う。 「태만」の例文をすべてを見る 「怠慢」の韓国語「태만」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 천태만상（チョンテマンサン） 千態万状、種々さまざまの状態、千差万別 태만하다（テマンハダ） 怠慢だ、怠る 직무 태만（チンムテマン） 職務怠慢 < 前   次 > 印刷する

性格・態度関連の韓国語

개구쟁이（いたずらっこ）

싸가지가 바가지다（礼儀が無い）

큰마음(을) 먹다（一大決心をする）

다잡다（引き締める）

새침하다（取り澄ましている）

유순하다（従順だ）

여우 같다（ずる賢い）

패륜（倫理に背くこと）

남자답다（男らしい）

추태（マナー違反）

감정적（感情的）

성격 차이（性格の不一致）

쪼잔하다（浅ましい）

눈에 띄고 싶어 하다（目立ちたがり..

순수（純粋）

불친절하다（不親切だ）

열등감（劣等感）

게으름뱅이（怠け者）

징징거리다（ぐずる）

심성（心性）