カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 名詞、韓国語能力試験3・4級 버릇とは 意味 ： 癖、習慣、行儀、しつけ 読み方 ： 버륻、pŏ-rŭt、ポルッ 類義語 ： 훈련、 습관、 몸가짐、 버르장、 행실、 행동거지 「癖」は韓国語で「버릇」という。 「癖」の韓国語「버릇」を使った例文 ・ 버릇을 고치다. 癖を直す。 ・ 버릇을 들이다. 癖をつける。 ・ 고치고 싶은 버릇 없어요? 直したい癖がありませんか？ ・ 사람에게는 각자 버릇이 있습니다. 人にはそれぞれ癖があります。 ・ 나쁜 습관이나 버릇을 고치다. 悪い習慣や癖を直す。 ・ 우리 애는 손톱을 깨무는 버릇이 있습니다. うちの子は爪を噛む癖があります。 ・ 지각이 버릇이 된 사람은 근본부터 생각을 바꾸세요. 遅刻が癖になっている人は、根本から考えを改めてください。 ・ 그는 항상 비관적인 시각에서 사물을 생각하는 버릇이 있다. 彼はいつも悲観的な視点から物事を考える癖がある。 ・ 버릇없는 짓을 심하게 나무랐다. ぶしつけさをきつく叱った。 ・ 혀를 내미는 버릇이 있다. 舌を出す癖がある。 ・ 오빠는 잘난 척하는 버릇이 있어요. 兄は偉そうなふりをする癖があります。 ・ 그는 손톱을 물어뜯는 버릇이 있어서 손톱이 짧다. 彼は爪を噛む癖があるので、爪が短い。 ・ 그녀는 무의식적으로 겨드랑이를 긁는 버릇이 있다. 彼女は無意識にわきをかく癖がある。 ・ 에티켓은 몸가짐과 말버릇에 따라 드러나는 내면의 인격입니다. エチケットはだしなみと、口癖によって現れる内面の人格です。 ・ 그녀는 스트레스를 느끼면 사치스러운 쇼핑을 하는 것이 버릇이 되어 버렸다. 彼女はストレスを感じると、贅沢なショッピングをすることが癖になってしまった。 ・ 이게 무슨 버릇없는 짓이야. これは何と失礼なことなんだ。 「버릇」の例文をすべてを見る 「癖」の韓国語「버릇」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 잠버릇（チャムッポルッ） 寝癖、寝相 손버릇（ソンポルッ） 手癖 말버릇（マルポルッ） 口癖、話し付き、話し方 술버릇（スルッポルッ） 酒癖、酒ぐせ 입버릇（イプポルッ） 口癖 버릇하다（ポルタダ） ～しつける、～し慣れる 버릇되다（ポルッテダ） 癖になる 버릇없다（ポルドプッタ） 不作法だ、礼儀がない、無礼だ 버릇이 없다（ポルシ　オプタ） 行儀が悪い、礼儀がない、不行儀だ 버릇이 나쁘다（ポルシ ナップダ） しつけが悪い 버릇이 생기다（ポルシ センギダ） 癖がつく 버릇을 들이다（ポルスル トゥリダ） 癖をつける 입버릇이 되다（イプボルシ テダ） 口癖になる 술버릇이 나쁘다（スルボルシナップダ） 酒癖が悪い 잠버릇이 나쁘다（チャムボルシ ナップダ） 寝相が悪い 손버릇이 나쁘다（ソンボルシ ナプダ） 手癖が悪い 버릇(이) 들다（ボルシ　トゥルダ） 癖になる、習慣がつく 버릇없이 자라다（ポルデプッシ チャラダ） わがままに育つ 개버릇 남 못준다（ケボルッ　ナムモッチュンダ） 三つ子の魂百まで、雀百まで踊りを忘れず、悪い癖はなかなか直せない 입버릇이 고약하다（イッポルシ コヤカダ） 口癖が悪い、口が悪い 나쁜 버릇을 버리다（ナップン　ポルスル ボリダ） 悪い癖を捨てる 제 버릇 개 못 준다（チョボルッ ケ モッチュンダ） 悪い癖はなかなか直せない 세 살 버릇 여든까지 간다（セサルボルッ ヨドゥンカジ カンダ） 三つ子の魂百まで、雀百まで踊りを忘れず < 前   次 > 印刷する

名詞関連の韓国語

몽환적（夢幻的）

커트（カット）

밀렵（密猟）

위원회（委員会）

안전 조치（安全措置）

사회학부（社会学部）

문제 제기（問題提起）

점유율（シェア）

편의 시설（便宜施設）

참（つもり）

자리잡기（場所取り）

연차（年休）

일렬종대（一列縦隊）

봉투（封筒）

조리법（調理法）

보리（麦）

노른자（卵の黄身）

온누리（世の中）

누계（累計）

추정（推定）