버릇되다とは：「癖になる」は韓国語で「버릇되다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 癖になる
読み方 ： 버륻뙤다 / 버륻뙈다、pŏ-rŭt-ttoe-da、ポルッテダ
「癖になる」は韓国語で「버릇되다」という。"버릇되다"は、何かの行動や習慣が自然に身について日常化する状態を表します。
「癖になる」の韓国語「버릇되다」を使った例文
・ 그렇게 하면 버릇된다
そんなことをすると癖になる。
・ 아이가 계속 안아 달라고 해서 버릇됐다.
子どもがいつも抱っこをせがむ癖がついた。
・ 너무 봐주면 버릇된다.
甘やかしすぎると癖になる。
・ 핑계를 대는 게 버릇됐다.
言い訳をする癖がついた。
・ 남에게 의지하는 게 버릇됐다.
他人に頼るのが癖になった。
・ 작은 거짓말이 버릇되면 큰 문제가 된다.
小さな嘘が癖になると大問題になる。
・ 그렇게 해 주면 아이가 버릇된다.
そうしてあげると子どもが甘える癖がつく。
・ 편한 것만 찾다 보니 버릇됐다.
楽なことばかり求めて癖になってしまった。
・ 너무 봐주면 버릇된다.
甘やかしすぎると癖になる。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 뒤집어엎다（ひっくり返す）
  • 겸하다（兼ねる）
  • 공론화하다（公論化する）
  • 통원하다（通院する）
  • 캐다（掘る）
  • 처먹다（がっついて食う）
  • 보다（見る）
  • 파고들다（深く入り込む）
  • 늘리다（増やす）
  • 섭렵하다（あちこち探求する）
  • 나아지다（よくなる）
  • 상소하다（上訴する）
  • 폐장하다（閉場する）
  • 확고해지다（固まる）
  • 뒤엎다（裏返す）
  • 깨부수다（ぶち壊す）
  • 장난삼다（遊び半分でやる）
  • 살판나다（楽しく暮らせる）
  • 추측되다（推測される）
  • 합계하다（合計する）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    癖になるは、韓国語で버릇되다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.