흥청망청とは:「ふんだんに」は韓国語で「흥청망청 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : ふんだんに、じゃぶじゃぶ、惜しみなく、むらみやたらに
読み方 : 흥청망청、hŭng-chŏng-mang-chŏng、フンチョンマンチョン
類義語 :
「ふんだんに」は韓国語で「흥청망청」という。お金や時間を考えなしに派手に使うさま/無駄遣いするさまを表す副詞です。
「ふんだんに」の韓国語「흥청망청」を使った例文
・ 월급을 받자마자 흥청망청 써 버렸다.
給料をもらうやいなや、散財してしまった。
・ 그는 돈을 흥청망청 쓰는 버릇이 있다.
彼にはお金を無駄遣いする癖がある。
・ 흥청망청 놀다가 통장 잔고가 바닥났다.
遊びに散財して、口座残高が底をついた。
・ 젊을 때 흥청망청 쓰면 나중에 후회한다.
若いうちに浪費すると、後で後悔する。
・ 돈을 흥청망청 쓰지 말고 계획적으로 써라.
お金を散財せず、計画的に使いなさい。
・ 보너스를 흥청망청 써서 저축을 못 했다.
ボーナスを無駄遣いして、貯金できなかった。
・ 흥청망청 소비한 대가를 치르게 됐다.
浪費した代償を払うことになった。
・ 그는 여행 가서도 돈을 흥청망청 썼다.
彼は旅行先でもお金を散財した。
・ 흥청망청 쓰다 보니 돈의 소중함을 몰랐다.
無駄遣いするうちに、お金の大切さが分からなくなった。
・ 흥청망청 쓰는 생활을 이제 그만해야겠다.
浪費する生活は、もうやめようと思う。
< 前   次 >
印刷する

副詞関連の韓国語

  • 조금(少し)
  • 얌전히(おとなしく)
  • 냉정히(冷静に)
  • 세밀히(細密に)
  • 좀처럼(なかなか)
  • 꼭(まるで)
  • 훤히(明るく)
  • 구구절절(一言一句)
  • 두서없이(まとまりがなく)
  • 새삼스레(改めって)
  • 얼씬(現れたり消えたり)
  • 잇달아(相次ぎ)
  • 마음대로(自分勝手に)
  • 한가로이(のんびり)
  • 저벅저벅(のっしのっしと)
  • 스스로(自ら)
  • 주구장창(昼夜休まず続けて)
  • 술김에(酔った勢いで)
  • 모두(すべて)
  • 가랑가랑(痰が喉に絡んだ時の音)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.