흥청망청とは:「ふんだんに」は韓国語で「흥청망청 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ふんだんに、じゃぶじゃぶ、惜しみなく、むらみやたらに
読み方 흥청망청、hŭng-chŏng-mang-chŏng、フンチョンマンチョン
類義語
「ふんだんに」は韓国語で「흥청망청」という。お金や時間を考えなしに派手に使うさま/無駄遣いするさまを表す副詞です。
「ふんだんに」の韓国語「흥청망청」を使った例文
월급을 받자마자 흥청망청 써 버렸다.
給料をもらうやいなや、散財してしまった。
그는 돈을 흥청망청 쓰는 버릇이 있다.
彼にはお金を無駄遣いする癖がある。
흥청망청 놀다가 통장 잔고가 바닥났다.
遊びに散財して、口座残高が底をついた。
젊을 때 흥청망청 쓰면 나중에 후회한다.
若いうちに浪費すると、後で後悔する。
돈을 흥청망청 쓰지 말고 계획적으로 써라.
お金を散財せず、計画的に使いなさい。
보너스를 흥청망청 써서 저축을 못 했다.
ボーナスを無駄遣いして、貯金できなかった。
흥청망청 소비한 대가를 치르게 됐다.
浪費した代償を払うことになった。
그는 여행 가서도 돈을 흥청망청 썼다.
彼は旅行先でもお金を散財した。
흥청망청 쓰다 보니 돈의 소중함을 몰랐다.
無駄遣いするうちに、お金の大切さが分からなくなった。
흥청망청 쓰는 생활을 이제 그만해야겠다.
浪費する生活は、もうやめようと思う。
< 前   次 >
印刷する

副詞関連の韓国語

  • 꾸벅꾸벅(こっくりこっくり)
  • 겨우겨우(かろうじて)
  • 언제나(いつも)
  • 부질없이(無駄に)
  • 삐악삐악(ぴよぴよ)
  • 은연중(それとなく)
  • 기왕이면(どうせなら)
  • 관계없이(関係なく)
  • 왜냐(なぜなら)
  • 신중히(慎重に)
  • 허락없이(許諾なしに)
  • 겁나게(すごく)
  • 즐비하게(ぎっしり)
  • 뺀질뺀질(のらりくらり)
  • 곧장(まっすぐ)
  • 또렷이(はっきりと)
  • 충실히(忠実に)
  • 영영(永遠に)
  • 끄덕(こくりと)
  • 자연스레(自然に)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.