피는 못 속인다とは：「そっくりだ」は韓国語で「피는 못 속인다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： そっくりだ、血筋は争えない、血は争えない
読み方 ： 피는 몯 쏘긴다、pi-nŭn mot sso-gin-da、ピヌン モッソギンダ
「そっくりだ」は韓国語で「피는 못 속인다」という。直訳すると「血は騙すことができない」。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 성질(을) 부리다（かんしゃくを起こ..
  • 이름을 팔다（名前を売る）
  • 가진 게 없다（貧しい）
  • 안달이 나다（じれったい）
  • 허튼 수작을 부리다（でたらめなこと..
  • 말꼬리를 잡다（揚げ足を取る）
  • 문턱을 넘다（山場を越える）
  • 마음을 추스리다（気持ちを整える）
  • 눈물을 머금다（涙ぐむ）
  • 기분을 달래다（気分を紛らわす）
  • 활개를 치다（意気揚揚と振る舞う）
  • 죽고 못 산다（大好きだ）
  • 숨이 지다（息が絶える）
  • 텃세를 부리다（既得権を守る）
  • 힘을 빌리다（力を借りる）
  • 관심이 있다（気がある）
  • 거드름(을) 피우다（もったいぶる）
  • 습관을 기르다（習慣をつける）
  • 깨물어 주고 싶다（可愛い）
  • 돈벼락을 맞다（成金になる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    そっくりだ、血筋は争えない、血は争えないは、韓国語で피는 못 속인다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.