피는 못 속인다とは：「そっくりだ」は韓国語で「피는 못 속인다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： そっくりだ、血筋は争えない、血は争えない
読み方 ： 피는 몯 쏘긴다、pi-nŭn mot sso-gin-da、ピヌン モッソギンダ
「そっくりだ」は韓国語で「피는 못 속인다」という。直訳すると「血は騙すことができない」。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 거드름(을) 피우다（もったいぶる）
  • 코앞이다（目前だ）
  • 물꼬가 터지다（端を開く）
  • 고초를 겪다（苦しい思いをする）
  • 생판 모르는 사람（全然見知らぬ人）
  • 말투가 차갑다（言い方が冷たい）
  • 퇴짜를 맞다（突き返される）
  • 상대를 안 하다（相手にしない）
  • 기세를 몰다（勢いを駆ける）
  • 하루가 멀다 하고（一日と置かず）
  • 입에서 살살 녹다（口で溶ける）
  • 파랗게 질리다（真っ青になる）
  • 나사가 풀리다（気が緩む）
  • 분루를 삼키다（悔し涙を飲み込む）
  • 볼 낯이 없다（申し訳ない）
  • 발림말을 하다（お世辞を言う）
  • 맥이 없다（元気がない）
  • 형 동생하는 사이（非常に仲がいい関..
  • 운세를 보다（運勢を見る）
  • 있으나 마나（いてもいなくても）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    そっくりだ、血筋は争えない、血は争えないは、韓国語で피는 못 속인다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.