피는 못 속인다とは：「そっくりだ」は韓国語で「피는 못 속인다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： そっくりだ、血筋は争えない、血は争えない
読み方 ： 피는 몯 쏘긴다、pi-nŭn mot sso-gin-da、ピヌン モッソギンダ
「そっくりだ」は韓国語で「피는 못 속인다」という。直訳すると「血は騙すことができない」。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 편에 서다（味方になる）
  • 세월이 쏜살같다（光陰矢のごとし）
  • 귀청 떨어지다（鼓膜が破れる）
  • 도장을 받다（確約をもらう）
  • 머리가 복잡하다（頭が混乱している）
  • 날개 돋친 듯이 팔리다（飛ぶように..
  • 곁눈을 팔다（わき見をする）
  • 기를 쓰고（躍起になって）
  • 어처구니가 없다（あきれる）
  • 어리광(을) 피우다（大人に甘える）
  • 꽁무니를 빼다（身を引く）
  • 더할 나위(도) 없다（この上ない）
  • 비 오는 날 먼지가 나도록 맞다（..
  • 눈꼴 사납다（目に触る）
  • 내노라 하는（優秀な）
  • 기선을 제압하다（機先を制する）
  • 밑거름이 되다（土台になる）
  • 안목이 없다（見る目がない）
  • 하루에도 열두 번（頻繁に）
  • 심기를 건드리다（怒らせる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    そっくりだ、血筋は争えない、血は争えないは、韓国語で피는 못 속인다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.