피는 못 속인다とは：「そっくりだ」は韓国語で「피는 못 속인다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： そっくりだ、血筋は争えない、血は争えない
読み方 ： 피는 몯 쏘긴다、pi-nŭn mot sso-gin-da、ピヌン モッソギンダ
「そっくりだ」は韓国語で「피는 못 속인다」という。直訳すると「血は騙すことができない」。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 망신을 주다（恥をかかせる）
  • 뭔가 보여주다（何かやってくれる）
  • 장고 끝에 악수를 두다（長考のあげ..
  • 입꼬리가 올라가다（口角が上がる）
  • 팔짱만 끼고 있다（何もせず、腕組み..
  • 본(을) 받다（見習う）
  • 별을 가리다（優勝者を選ぶ）
  • 모양새를 취하다（形を取る）
  • 위아래가 없다（秋序が乱れる）
  • 입 밖에 내다（口にする）
  • 어깨가 무겁다（肩が重い）
  • 큰일을 치루다（重要な行事を行う）
  • 눈코 뜰 새 없다（目が回るほど忙し..
  • 농담 따먹기 하다（冗談を言う）
  • 획을 긋다（一線を引く）
  • 궤를 같이하다（軌を一いつにする）
  • 척하면 삼천리（以心伝心）
  • 어떤 일이 있어도（どんなことがあっ..
  • 걱정이 태산이다（心配でたまらない）
  • 바람 앞의 등불（風前の灯火）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    そっくりだ、血筋は争えない、血は争えないは、韓国語で피는 못 속인다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.