カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 形容詞、韓国語能力試験1・2級 똑같다とは 意味 ： そっくりだ、全く同じだ、まったく一緒だ 読み方 ： 똑깓따、ttok-kkat-tta、トッカッタ 類義語 ： 닮다、 방불케 하다、 빼닮다、 피는 못 속인다、 쏙 빼닮다、 빼다 박다 「そっくりだ」は韓国語で「똑같다」という。 똑같다とは 똑같다（そっくりだ）とは、形や特徴、見た目などが非常によく似ていることを指します。人物だけでなく、物や状況にも使えます。 「そっくりだ」の韓国語「똑같다」を使った例文 ・ 저 형제는 얼굴이 똑같아요. あの兄弟は顔がそっくりです。 ・ 두 사람의 목소리가 똑같습니다. 二人の声がそっくりです。 ・ 이 그림은 사진과 똑같아요. この絵は写真にそっくりです。 ・ 그녀의 그림은 유명 화가의 작품과 똑같아요. 彼女の絵は有名画家の作品にそっくりです。 ・ 이 영화 이야기는 원작과 똑같아요. この映画のストーリーは原作にそっくりです。 ・ 이 요리의 맛은 어머니의 맛과 똑같아요. この料理の味が母の味にそっくりです。 ・ 이 디자인은 타사의 제품과 똑같아요. このデザインは他社の製品にそっくりです。 ・ 두 사람의 걸음걸이가 똑같네요. 二人の歩き方がそっくりですね。 ・ 그 영화의 캐릭터가 실제와 똑같아요. その映画のキャラクターが本物にそっくりです。 ・ 이 영화의 결말은 원작과 똑같습니다. この映画の結末が原作にそっくりです。 ・ 평상시와 똑같이 행동하다. 平常時と同じように行動する。 ・ 똑같은 제품이 인터넷에서 더 저렴하게 판매되고 있어요. 同じ製品がインターネットでもっと安く販売されています。 ・ 똑같은 이야기만 해서 진절머리가 난다. 同じ話ばかりでこりごりだよ。 ・ 똑같은 이야기만 해서 진절머리가 난다. 同じ話ばかりでこりごりだよ。 ・ 이 두 사람은 얼굴이 똑같아서 분간이 안 가. この二人は顔がそっくりで、見分かられないよ。 ・ 개버릇 남 못 준다고, 그는 항상 똑같은 실수를 반복한다. 犬の癖は人に治せないというように、彼はいつも同じミスを繰り返す。 ・ 본때를 보여 주지 않으면 똑같은 일을 반복할 것이다. 思い知らせてやらないと、同じことを繰り返すだろう。 ・ 언제나 똑같은 일상에 권태감을 느끼기 시작했어요. いつも同じ日常に倦怠感を覚え始めました。 ・ 매일 반복되는 똑같은 하루에 싫증이 난다. 毎日繰り返される全く同じ一日にうんざりだ。 ・ 저는 커피숍에서 항상 똑같은 드링크를 주문합니다. 私はコーヒーショップで、いつも同じドリンクを注文します。 「똑같다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

形容詞関連の韓国語

껄끄럽다（ぎくしゃくする）

고만고만하다（似たり寄ったりだ）

똘망똘망하다（輝いた目のそぶり）

또렷하다（はっきりしている）

불긋하다（赤みがかっている）

뽀송뽀송하다（さらさらとしている）

저급하다（低級だ）

꽃답다（花はなのように美しくて若い）

같다（同じだ）

부산스럽다（騒々しい）

아냐（いや）

건재하다（健在だ）

흐릿하다（ぼんやりしている）

어리숙하다（愚かだ）

산발적（散発的）

차갑다（冷たい）

진지하다（真剣だ）

부진하다（不振だ）

가뜩하다（いっぱいだ）

빠삭하다（精通している）