カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 여론이 들끓다とは 意味 ： 世論が沸き起こる、世論が炎上している、世論が沸き立つ 読み方 ： 여로니 들끌타、yŏ-ro-ni tŭl-kkŭl-ta、ヨロニ トルクッタ 漢字 ： 與論～（輿論～） 「世論が沸き起こる」は韓国語で「여론이 들끓다」という。 「世論が沸き起こる」の韓国語「여론이 들끓다」を使った例文 ・ 집단 반발하는 등 비판 여론이 들끓고 있다. 集団で反発するなど、世論が炎上している。 ・ 인권탄압을 비난하는 여론이 들끓고 있다. 人権弾圧を非難する声が世界で起こっている。 ・ 갑작스런 전술 변화에 비판 여론이 들끓었다. 突然の戦術変化に批判世論が沸き立った。 ・ 그는 스스로 황제에 올랐으나 민심은 들끓었다. 彼は自ら皇帝になったが、民心は沸き立った。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

분노를 사다（怒りを買う）

말할 수 없이（言葉で表せないほど非..

명맥을 끊다（命脈を絶つ）

비할 바가 아니다（比べるべくもない..

묻지도 따지지도 않고（なにも言うこ..

머리카락이 곤두서다（髪の毛が逆立つ..

수다(를) 떨다（おしゃべりをする）

감정을 죽이다（感情を抑える）

흠잡을 데가 없다（非の打ちどころが..

구린내가 나다（怪しい）

한 입 가지고 두말하다（二枚舌を使..

힘(이) 있다（力がある）

사투를 벌이다（死闘を繰り広げる）

눈을 감다（目を閉じる）

교편을 놓다（先生を辞める）

봉변을 당하다（ひどい目にあう）

가슴이 넓다（心が広い）

승부를 가르다（勝負を分ける）

먹여 살리다（養う）

지금이 어느 때라고（このご時世に）