집에 가서 애나 보다とは：「辞める」は韓国語で「집에 가서 애나 보다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 辞める
読み方 ： 지베 가서 애나 보다、チベ カソ エナ ポダ
「辞める」は韓国語で「집에 가서 애나 보다」という。直訳すると「家で子供の面倒でも見る」。社会活動をする女性に対してよく使われる差別的な表現なので使わないほうが良い。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 깔끔을 떨다（綺麗好きだ）
  • 눈총을 주다（睨みつける）
  • 울분을 토하다（鬱憤を吐く）
  • 꿈만 같다（夢のようだ）
  • 구슬땀을 흘리다（玉の汗を流す）
  • 문을 열다（オープンする）
  • 허리띠를 졸라매다（倹約する）
  • 그림의 떡（絵に描いた餅）
  • 신기원을 열다（新しい時代を開く）
  • 얼굴이 좋아 보이다（顔色がいい）
  • 앞뒤가 맞다（つじつまが合う）
  • 고삐(가) 풀리다（身勝手に行動する..
  • 칼자루를 쥐다（主導権を握る）
  • 속된 말로（俗に言う）
  • 눈물이 핑 돌다（涙が浮かぶ）
  • 정성을 들이다（真心を込める）
  • 안색이 굳어지다（表情がこわばる）
  • 추위를 타다（寒さに弱い）
  • 내실을 기하다（内的充実を期する）
  • 기분이 들뜨다（気持ちが浮つく）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    辞めるは、韓国語で집에 가서 애나 보다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.