집에 가서 애나 보다とは：「辞める」は韓国語で「집에 가서 애나 보다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 辞める
読み方 ： 지베 가서 애나 보다、チベ カソ エナ ポダ
「辞める」は韓国語で「집에 가서 애나 보다」という。直訳すると「家で子供の面倒でも見る」。社会活動をする女性に対してよく使われる差別的な表現なので使わないほうが良い。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 궁금증을 자아내다（好奇心を掻き立て..
  • 물꼬를 트다（扉を開く）
  • 비탄에 잠기다（悲嘆に暮れる）
  • 쥐었다 폈다 하다（牛耳る）
  • 허풍(을) 치다（ほらを吹く）
  • 줄을 대다（コネを使う）
  • 눈(을) 뜨고 볼 수가 없다（目も..
  • 말문을 떼다（口を開く）
  • 목을 놓다（声を振り絞る）
  • 마음먹기에 달리다（心構え次第だ）
  • 혹시나 했는데 역시나였다（もしかし..
  • 위세를 부리다（威勢を振るう）
  • 분간이 안 가다（見分かられない）
  • 코드가 맞다（フィーリングがあう）
  • 사업을 접다（ビジネスをやめる）
  • 눈에 흙이 들어가다（死ぬ）
  • 대를 잇다（跡を継ぐ）
  • 가슴을 펴다（胸を張る）
  • 눈에 선하다（目に焼き付いている）
  • 매듭이 풀리다（もつれが解決される）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    辞めるは、韓国語で집에 가서 애나 보다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.