배알이 꼴리다とは：「腹の虫がおさまらない」は韓国語で「배알이 꼴리다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 腹の虫がおさまらない、目に余る、腹に障る
読み方 ： 배아리 꼴리다、ペアリッコルリダ
類義語 ：
「腹の虫がおさまらない」は韓国語で「배알이 꼴리다」という。直訳すると「腸がもつれる」。ある人の行動や、ことが気にくわなくて目障りに感じられる時によく使われる。
「腹の虫がおさまらない」の韓国語「배알이 꼴리다」を使った例文
・ 경쟁자가 잘하는 게 싫다. 배알이 꼴린다.
ライバルが上手く行くのが嫌だ。腹の虫がおさまらない。
・ 설명은 틀린 말이 아닌데 묘하게 배알이 꼴렸다.
説明に誤りはないのに、妙にはらわたが煮えくり返った。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 고개가 수그러지다（頭が下がる）
  • 수선을 부리다（騒ぎたてる）
  • 압력을 가하다（圧力を加える）
  • 본말이 전도되다（本末が転倒する）
  • 죽자 살자（必死に）
  • 엎친 데 덮친 격（泣き面に蜂の状況..
  • 지고는 못 살다（負けず嫌いだ）
  • 목을 매다（首を吊る）
  • 엄마 손은 약손（ちちんぷいぷい）
  • 무안을 당하다（恥をかく）
  • 이름이 알려지다（有名になる）
  • 무게를 잡다（格好を付ける）
  • 대수롭지 않게 여기다（大したことだ..
  • 편에 서다（味方になる）
  • 발품을 팔다（直接足を運ぶ）
  • 발등을 찍히다（背かれる）
  • 열을 올리다（熱心になる）
  • 입에 달고 살다（口癖にする）
  • 이름을 따다（名前を取る）
  • 근처에도 못 간다（足元にも及ばない..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    腹の虫がおさまらない、目に余る、腹に障るは、韓国語で배알이 꼴리다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.