カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 살 것 같다とは 意味 ： 助かった、助かる、救われた、生き返った 読み方 ： 살 껃갇따、サルッコガッタ 類義語 ： 살아나다、 도움이 되다 「助かった」は韓国語で「살 것 같다」という。 「助かった」の韓国語「살 것 같다」を使った例文 ・ 따뜻해져서 살 것 같다. 暖かくなって助かった。 ・ 아, 살 것 같다. ああ、助かった。 ・ 그런 말을 하면 주변 사람들의 분노를 살 것이다. そのような言葉を言うことで、周りの人々の怒りを買うことになるよ。 ・ 평생 독신으로 살 것인가 결혼할 것인가의 딜레마로 고민하고 있었다. 一生独身を貫くか結婚するかのジレンマに悩んでいた。 ・ 편안한 삶을 살 것인가 모험을 할 것인가의 딜레마에 빠졌다. 快適な生活を送るか冒険を求めるかのジレンマに陥った。 ・ 그는 남은 다 죽어도 자기 혼자만은 천년만년 살 것 같은 착각 속에서 살고 있다. 彼は、他人はすべて死んでも自分一人だけは千年万年生きるような錯覚の中で生きている。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

뭐가 달라도 다르다（さすが違う）

이만저만이 아니다（並大抵でない）

모르는 게 없다（何でも知っている）

코가 삐뚤어지게 마시다（ぐでんぐで..

값을 부르다（値段をつける）

다리를 잇다（関係を修復する）

말이 나오다（色々と言われる）

울상을 짓다（泣きべそをかく）

뒤로 빠지다（手を引く）

날개가 꺾이다（挫折する）

기지를 발휘하다（機転を利かせる）

답이 없다（情けない）

뒤통수(를) 맞다（裏切られる）

골로 가다（死ぬ）

시험을 못 보다（試験の点数が悪い）

눈(을) 맞추다（目を合わせる）

시험에 들다（試す）

입을 닫다（口をつぐむ）

되지도 않은 소리（でたらめな話）

사람(을) 잡다（人を陥れる）