助かったの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
살 것 같다(サルッコガッタ) | 助かった、助かる、救われた、生き返った |
1 | (1/1) |
<助かったの韓国語例文>
・ | 그는 기적적으로 살아났다. |
彼は奇跡的に助かった。 | |
・ | 생환자 중에는 기적적으로 살아난 사람도 있다. |
生還者の中には奇跡的に助かった人もいる。 | |
・ | 아, 살 것 같다. |
ああ、助かった。 | |
・ | 따뜻해져서 살 것 같다. |
暖かくなって助かった。 | |
・ | 그는 장기 이식으로 살아났다 |
彼は臓器移植で助かった | |
・ | 관광버스가 추락했지만 승객들이 안전벨트 덕분에 모두 살았다. |
観光バスが墜落したが乗客はシートベルトのおかげで全員助かった。 | |
・ | 총알이 다리를 관통했지만 다행히 목숨만은 건졌다. |
弾丸が足を貫通したが、幸い命は助かった。 | |
・ | 혹시 기적적으로 살아난다손 치더라도 정상적인 생활은 어려울 겁니다. |
もし奇跡的に助かったともても通常の生活は難しいでしょう。 | |
・ | 재해구조견의 활약이 많은 사람들의 생명을 구했다. |
災害救助犬の活躍により、多くの人の命が助かった。 |
1 | (1/1) |