도모하다とは:「図る」は韓国語で「도모하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 図る、企てる、目論む
読み方 : 도모하다、to-mo-ha-da、トモハダ
漢字 : 図謀~(圖謀~)
類義語 :
「図る」は韓国語で「도모하다」という。
「図る」の韓国語「도모하다」を使った例文
・ 친목을 도모하다.
親睦を図る。
・ 긴 안목을 갖고 큰일을 도모하다.
長い目をもって大きな企画をする。
・ 두 나라의 관계 회복을 도모하는 것은 쉽지 않다는 전망이다.
両国関係の修復を図るのは容易ではないという見通しだ。
・ 새로운 이익을 도모하다.
新たな利益を上げようと目論む。
・ 새로운 정책을 수용함하여 개선을 도모합니다.
新しいポリシーを受け入れることで、改善を図ります。
・ 선임자의 조언을 받아 개선을 도모했어요.
先任者からのアドバイスを受けて、改善を図りました。
・ 경영체질의 강화와 복리후생을 제공하고 후계자의 육성을 도모하고 싶다.
経営体質の強化と福利厚生を充実させ、後継者の育成を図りたい。
・ 준비된 사람만이 큰일을 도모할 수 있습니다.
準備した人だけが大きなことを企画できます。
・ 예산 긴축으로 비용 절감을 도모합니다.
予算の引き締めによって、コスト削減を図ります。
・ 탐욕을 통제하고 타인과의 조화를 도모하는 것이 성공의 열쇠입니다.
貪欲さをコントロールし、他人との調和を図ることが成功の鍵です。
・ 그녀는 지배인으로서 업무의 효율화를 도모하고 있습니다.
彼女は支配人として、業務の効率化を図っています。
・ 대사관은 국제 기관과의 제휴를 도모합니다.
大使館は国際機関との連携を図ります。
・ 단축 플랜을 채용해 코스트 삭감을 도모했다.
短縮プランを採用してコスト削減を図った。
・ 지역 경제의 촉진을 도모하기 위한 프로그램이 시작되었다.
地域経済の促進を図るためのプログラムが始まった。
「図る」の韓国語「도모하다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
편의를 도모하다(ピョニルル トモハダ) 便宜を図る
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 착각하다(勘違いする)
  • 막아서다(立ちはだかる)
  • 기술되다(記述される)
  • 긴박하다(緊迫する)
  • 죽여주다(素晴らしい)
  • 충성하다(忠誠する)
  • 선거하다(選挙する)
  • 칭찬받다(褒められる)
  • 뽀록나다(ぼろが出る)
  • 경계하다(警戒する)
  • 예시하다(例示する)
  • 꾸미다(企む)
  • 엿보다(覗き見る)
  • 감명하다(感銘する)
  • 뚫어지다(穴が開く)
  • 내밀리다(追いやられる)
  • 충돌되다(衝突される)
  • 얽다(くくる)
  • 다지다(固める)
  • 따라다니다(ついていく)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.