수용하다とは：「受け止める」は韓国語で「수용하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 受け止める、受容する、受け入れる
読み方 ： 수용하다、su-yong-ha-da、スヨンハダ
漢字 ： 受容～
「受け止める」は韓国語で「수용하다」という。
「受け止める」の韓国語「수용하다」を使った例文
・ 나는 항상 상대방의 의견을 적극적으로 수용하고 있다.
私はいつも相手の意見を積極的に受け止めている。
・ 건의를 전향적으로 수용했다.
意見を大胆に受け入れた。
・ 실패를 인정하고 한계를 수용하다.
失敗をみとめてして限界を受け止める。
・ 미군 기지에 아프가니스탄 난민을 임시 수용을 고려하고 있다.
米軍基地へのアフガニスタン難民の臨時収容を考慮している。
・ 비관론을 수용하면서 건설적으로 생각한다.
悲観論を受け入れつつ、建設的に考える。
・ 그 주차장은 널찍해서 많은 차를 수용할 수 있다.
その駐車場は広々としており、多くの車を収容できる。
・ 제의를 흔쾌히 수용했다.
提案を快く受け入れた。
・ 과정이 공정했다고 간주되면 결과의 불평등은 수용할 수 있다.
過程が公正だったと見なされれば、結果の不平等は受け入れることができる。
・ 곤충이 가진 두 개의 촉각은 다양한 감각 정보를 고감도로 수용할 수 있는 기능성 센서이다.
昆虫の持つ二本の触角は多様な感覚情報を高感度で受容できる多機能センサーである。
・ 수용하는 토지의 상당한 가격을 지불한다.
収用する土地の相当な価格を支払う。
・ 주민들의 요구를 구가 적극 수용했다.
住民のニーズを区が積極的に受け入れた。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 풀다（解く）
  • 맞닥뜨리다（行き当たる）
  • 실효하다（失効する）
  • 들이키다（飲み込む）
  • 호명되다（呼ばれる）
  • 유전되다（遺伝する）
  • 갈음하다（替える）
  • 찍다（印刷する）
  • 허우적거리다（じたばたする）
  • 맞대다（突き合わせる）
  • 꿰다（精通している）
  • 돋구다（高める）
  • 억세다（頑丈だ）
  • 퍼트리다（広める）
  • 괴팍하다（気難しい）
  • 끼다（仲間に入る）
  • 현존하다（現存する）
  • 삼가다（慎む）
  • 활성화되다（活性化される）
  • 무감각하다（無感覚だ）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    受け止める、受容する、受け入れるは、韓国語で수용하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.