カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 끼다とは 意味 ： 仲間に入る、加わる 読み方 ： 끼다、kki-da、キダ 類義語 ： 추가되다、 참여하다、 가세하다、 가담하다、 더해지다、 동참하다、 가해지다 「仲間に入る」は韓国語で「끼다」という。 「仲間に入る」の韓国語「끼다」を使った例文 ・ 그 선수가 우리 팀에 끼면 이번 시합에서 틀림없이 이길 거야. あの選手が我々のチームに加われば、今度の試合で間違いなく勝つだろう。 ・ 문든 마음이 외롭워지거나 고독을 강하게 느낀다. ふと寂しい気持ちになったり、孤独を強く感じる。 ・ 나는 소소한 일상에서 행복을 느낀다. 私はささやかな日常の中で幸せを感じる。 ・ 오래된 사진에 애착을 느낀다. 古い写真に愛着を感じる。 ・ 그는 그 물건에 특별한 애착을 느낀다. 彼はその物に特別な愛着を感じている。 ・ 야구 선수는 항상 글러브를 낀다. 野球選手はいつもグローブをつけている。 ・ 추종하는 사람들 때문에 때로는 외로움을 느낀다. 追従する人たちのために時には孤独を感じる。 ・ 사람들은 정치인의 약속에 대해 점점 회의론을 느낀다. 人々は政治家の約束に次第に懐疑心を抱いている。 ・ 시각적 자극이 너무 강하면 쉽게 피로를 느낀다. 視覚的な刺激が強すぎると、すぐに疲れを感じる。 ・ 팔짱을 낀 자세가 건방져 보여요. 腕を組んだ姿勢が偉そうに見えます。 ・ 그는 팔짱 낀 채 짝다리로 서 있었다. 彼は腕を組んで片足に重心をかけて立っていた。 「끼다」の例文をすべてを見る 「仲間に入る」の韓国語「끼다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 토끼다（トキダ） 逃げる 베끼다（ペキダ） 書き写す、コピーする、真似する 아끼다（アッキダ） 大事にする、節約する、大切にする 느끼다（ヌッキダ） 感じる 비끼다（ピキダ） 光が斜めに射す 꽉 끼다（クァッキダ） キツイ 흐느끼다（フヌッキダ） すすり泣く、むせぶ、むせび泣く 부대끼다（プデッキダ） もまれる、悩まされる、揉まれる 부대끼다（プデッキダ） 苦しめられる、もまれる、悩まされる 거리끼다（コリッキダ） はばかる、気にかかる、気になる 스끼다시（スッキダシ） 韓国式刺身のツキダシ、刺身店で出てくるの副菜 나부끼다（ナブッキダ） はためく、翻る、なびく 마가 끼다（マガッキダ） 魔がさす 한몫 끼다（ハンモグルッキダ） 一口乗る、一枚嚙む 갈아 끼다（カラッキダ） 替える 안개가 끼다（アンゲガ　キダ） 霧がかかる、霧が発生する 먼지가 끼다（モンジガッキダ） ほこりが溜まる、ほこりが付く 장갑을 끼다（チャンガブルッキダ） 手袋をはめる 반지를 끼다（パンチルルッキダ） 指輪をはめる、リングをつける 구름이 끼다（クルミッ キダ） 雲がかかる 몸을 아끼다（モムルアッキダ） 骨を惜しむ、体を惜しむ、体をいたわる 돈을 아끼다（トヌルアッキダ） お金を節約する、倹約する、お金を惜しむ 렌즈를 끼다（レンジュルルッキダ） コンタクトを入れる、コンタクトをはめる 안경을 끼다（アンギョンウルッキダ） メガネをかける 말을 아끼다（マルル アキダ） 慎重に話す、言葉を惜しむ、言葉を控える 팔짱을 끼다（パルッチャンウル ッキダ） 腕を組む、腕組みをする、傍観する 깍지를 끼다（カジルルキダ） 指を組み合わせる、手を組む 연기가 끼다（ヨンギガッキダ） 煙が立ちこめる 통증을 느끼다（トンチュンウル ヌッキダ） 痛みを感じる 전율을 느끼다（チョニュルルヌッキダ） 戦慄を覚える、戦慄を感じる 꼽사리를 끼다（コプサリルル キダ） 割り込む、ただで一口乗る 세금을 아끼다（セグムルアッキダ） 税金を節約する、税金を惜しむ 고통을 느끼다（コトンウル ヌッキダ） 苦痛を感じる、痛みを感じる 역마살이 끼다（ヨンマッサリ キダ） あちこち走り回る厄運 분노를 느끼다（プンノルルヌッキダ） 憤りを感じる、怒りを感じる 염증을 느끼다（ヨムッチュンウル ヌッキダ） 嫌気が差す、嫌気を感じる、飽き飽きする 흥미를 느끼다（フンミルル ヌッキダ） 興味を覚える、奮味を感じる 친구를 아끼다（チングルル アッキダ） 友達を大事にする 향수를 느끼다（ヒャンスルルヌッキダ） 郷愁を感じる、懐かしさを感じる、ノスタルジーを感じる 먹구름이 끼다（モックルミッキダ） 黒い雲が立ち込める、暗雲が垂れ込める、不穏な気配がする < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

발견되다（発見される）

폐지되다（廃止される）

데려오다（連れてくる）

긷다（汲む）

개량하다（改良する）

호송하다（護送する）

감기다（巻かれる）

허락되다（許諾される）

안타까워하다（残念に思う）

애두르다（遠まわしにいう）

세안하다（洗顔する）

움직이다（動く）

끄물거리다（ぐずつく）

전시하다（展示する）

발부되다（発給される）

따지다（問い詰める）

모르다（知らない）

무산되다（はじけ飛ぶ）

조성하다（煽る）

공천하다（候補者を公認する）