데려오다とは:「連れてくる」は韓国語で「데려오다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 連れてくる
読み方 : 데려오다、te-ryŏ-o-da、テリョオダ
類義語 :
「連れてくる」は韓国語で「데려오다」という。「데려오다」は、人や動物などをある場所から自分のいる場所(または基準となる場所)へ連れてくることを意味します。
「連れてくる」の韓国語「데려오다」を使った例文
・ 친구를 집에 데려왔다.
友達を家に連れてきた。
・ 아이를 학교에서 데려왔다.
子どもを学校から連れてきた。
・ 그는 강아지를 데려왔다.
彼は子犬を連れてきた。
・ 손님을 회사로 데려왔다.
客を会社に連れてきた。
・ 나는 동생을 병원에 데려왔다.
私は弟を病院に連れてきた。
・ 그는 친구를 파티에 데려왔다.
彼は友達をパーティーに連れてきた。
・ 아이를 잠깐 데려왔다가 다시 보냈다.
子どもを一度連れてきて、また帰らせた。
・ 그는 외국에서 인재를 데려왔다.
彼は海外から人材を連れてきた。
・ 그는 손님을 직접 데려왔다.
彼は客を直接連れてきた。
・ 그들은 전속 통역사를 데려왔다.
彼らは専属の通訳を連れてきた。
・ 울고불고하는 아이의 팔을 끌고 수학 학원으로 데려왔다.
泣きわめく子どもの腕を引っ張り、数学の熟に連れてきた。
・ 친구가 말로만 듣던 애인을 데려왔다.
友達がウワサの彼女を連れてきました。
・ 외부의 인재를 데려와도 모자라는 마당에 젊은 인재들이 회사를 떠나고 있다.
外部の人材を連れてきても足りないのに、若い人材が会社を去っている。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 증진되다(増進される)
  • 찌다(太る)
  • 구제하다(駆除する)
  • 구하다(求める)
  • 부려먹다(こき使う)
  • 농익다(熟しきる)
  • 깨 버리다(ぶち壊す)
  • 제외되다(外れる)
  • 대출하다(貸し出す)
  • 반하다(惚れる)
  • 피임하다(避妊する)
  • 상영하다(上映する)
  • 켜다(挽く)
  • 도난당하다(盗まれる)
  • 장고하다(長考する)
  • 발부하다(発給する)
  • 채점되다(採点される)
  • 조사되다(調査される)
  • 찢다(破る)
  • 실시되다(実施される)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.