공정とは:「公正」は韓国語で「공정 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 社会 > 法律名詞韓国語能力試験3・4級
意味 公正
読み方 공정、kong-jŏng、コンジョン
漢字 公正
類義語
「공정」とは
「公正」は韓国語で「공정」という。「공정」とは、公平、公正という意味。物事が偏らず正しい基準に従って行われる状態を指します。
「公正」の韓国語「공정」を使った例文
부조리와 공정은 정반대의 언어입니다.
不条理と公正は正反対の言葉である。
응모자의 기본적 인권을 존중한 공정한 채용 심사를 실시한다.
応募者の基本的人権を尊重した公正な採用選考を実施する。
이건 공정하지 않습니다. 불법입니다.
これは公正ではありません。不法です。
과정이 공정했다고 간주되면 결과의 불평등은 수용할 수 있다.
過程が公正だったと見なされれば、結果の不平等は受け入れることができる。
상벌은 공정하게 적용되어야 한다.
賞罰は公正に適用されなければならない。
이유 여하를 막론하고 법은 공정하게 적용된다.
理由に関係なく、法律は公平に適用される。
공정은 높은 섬세함을 요구한다.
この工程は高度な繊細さを要求する。
공정 관행의 온상이다.
不公正な慣行の温床だ。
국민이 느끼는 불공정과 허탈감을 해소할 방안을 면밀히 검토하겠습니다.
国民が感じる不公正さと虚脱感を解消する案を綿密に検討します。
일꾼들에게 공정한 품삯을 줘야 한다.
作業員に公正な労賃を支払わなければならない。
그 회사의 생산 공정은 너무 비위생적이다.
その会社の生産工程はあまりにも不衛生だ。
뒷거래 없이 공정하게 입찰했다.
裏取引なしで公正に入札した。
국가 발전을 위해 인재를 공정하게 등용해야 한다.
国家発展のために人材を公平に登用すべきだ。
공정하게 보상되지 않으면 불만이 생긴다.
公正に補償されなければ、不満が生じる。
「公正」の韓国語「공정」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
공정성(コンジョンッソン) 公正性、公平さ
공정률(コンジョンリュル) 工事進捗率、作業の進みぐあい
공정표(コンジョンピョ) 工程表
공정위(コンジョンウィ) 公正取引委員会の略、公取委
공정(プルゴンジョン) 公正
공정보합(コンジョンポハプ) 公定歩合
공정하다(コンジョンハダ) 公正
공정 증서(コンジョンジュンソ) 公正証書
공정거래(プルジョンゴレ) 公正取引
공정 관리(コンジョン クァルリ) 工程管理
공정 거래 위원회(コンジョンゴレウィウォンフェ) 公正取引委員会
< 前   次 >
印刷する

法律関連の韓国語

  • 상황 증거(状況証拠)
  • 체포 영장(逮捕状)
  • 형사 고발(刑事告訴)
  • 반성문(反省文)
  • 가중 처벌(加重処罰)
  • 사실혼(事実婚)
  • 합법(合法)
  • 개인회생(個人再生)
  • 개정하다(改正する)
  • 공증인(公証人)
  • 상해치사(傷害致死)
  • 상속인(相続人)
  • 편법(便法)
  • 금치산자(禁治産者)
  • 단죄하다(断罪する)
  • 위반(違反)
  • 승소(勝訴)
  • 대법원(最高裁)
  • 방어막(防御柵)
  • 취하하다(取り下げる)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.