형평とは:「公正」は韓国語で「형평 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 公正、公平さ、衡平
読み方 : 형평、ヒョンピョン
漢字 : 衡平
類義語 :
「公正」は韓国語で「형평」という。
「公正」の韓国語「형평」を使った例文
・ 형평에 맞다.
公平に合う。
・ 형평에 어긋나다.
公平に反する。
・ 형평성을 고려하다.
公平性を考慮する。
・ 모든 학생에게 형평 있게 기회를 줘야 해요.
すべての学生に公平にチャンスを与えるべきです。
・ 형평을 잃은 판단은 갈등을 부릅니다.
公平さを欠いた判断は対立を招きます。
・ 형평에 따라 보상을 조정했습니다.
公平に基づいて補償を調整しました。
・ 형평을 고려하지 않은 결정이었다.
公平性を考慮しない決定だった。
・ 형평을 유지하는 것이 중요합니다.
公平を保つことが重要です。
・ 형평에 맞는 결정을 내려야 합니다.
公平に合った決定を下さなければなりません。
・ 그 정책은 형평에 어긋납니다.
その政策は公平性に反しています。
・ 형평성을 고려해서 인원을 배치했습니다.
公平性を考慮して人員を配置しました。
・ 형평성을 중시하는 사회가 되어야 합니다.
衡平性を重視する社会になるべきです。
・ 형평성 확보가 이번 제도의 핵심입니다.
衡平性の確保が今回の制度の核心です。
・ 형평성을 잃으면 신뢰도도 떨어집니다.
衡平性を失えば信頼度も下がります。
・ 형평성 논란이 계속되고 있다.
公平性に関する議論が続いています。
・ 모든 학생에게 형평성 있게 평가해야 해요.
すべての学生を公平に評価すべきです。
・ 형평성을 지키기 위해 기준을 세웠어요.
公平性を守るために基準を設けました。
・ 형평성을 무시한 처사입니다.
衡平性を無視した処置です。
・ 형평성 있는 기회 제공이 중요합니다.
公平な機会の提供が重要です。
・ 그 결정은 형평성이 부족해 보입니다.
その決定は公平性に欠けて見えます。
・ 형평성 논란이 계속되고 있다.
公平性に関する議論が続いている。
「公正」の韓国語「형평」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
형평성(ヒョンピョンッソン) 公平性
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 머리말(前書き)
  • 처서(処暑)
  • 일광욕(日光浴)
  • 테두리(粋)
  • 비주류(非主流)
  • 들불(野火)
  • 남성 전용(男性専用)
  • 조문(弔問)
  • 위법 행위(違法行為)
  • 손빨래(手洗い)
  • 랜드마크(ランドマーク)
  • 정가제(定価制)
  • 화장(化粧)
  • 막바지(大詰め)
  • 학자금(学資金)
  • 중증(重症)
  • 간병하다(看病する)
  • 모판(苗代)
  • 시책(施策)
  • 생트집(無理な言いがかり)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.