韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
공정 : 公正
発音: コンジョン
漢字 : 公正
意味: 公正
説明
「공정」とは
「공정」とは、公平、公正という意味。物事が偏らず正しい基準に従って行われる状態を指します。
例文
・ 부조리와 공정은 정반대의 언어입니다.
不条理と公正は正反対の言葉である。
・ 응모자의 기본적 인권을 존중한 공정한 채용 심사를 실시한다.
応募者の基本的人権を尊重した公正な採用選考を実施する。
・ 이건 공정하지 않습니다. 불법입니다.
これは公正ではありません。不法です。
・ 과정이 공정했다고 간주되면 결과의 불평등은 수용할 수 있다.
過程が公正だったと見なされれば、結果の不平等は受け入れることができる。
・ 공정한 재판을 받다.
公正な裁判を受ける。
・ 양국 간의 무역에는 공정한 거래가 실시되고 있다.
両国間の貿易には公正な取引が実施されている。
・ 우리회사는 공정한 채용 심사가 실시되도록 대책를 실시하고 있습니다.
わが社は、公正な採用選考が実施されるための対策を実施しています。
・ 고용주는 직원에게 공정한 급여를 제공해야 합니다.
雇用主は従業員に公正な給与を提供する必要があります。
・ 공정한 선거를 요구하며 국민들이 들고 일어났다.
公正な選挙を求めて、国民たちが決起した。
・ 정부는 중대한 범죄를 저지른 범인을 공정한 재판 후 처형했다.
政府は、重大な犯罪を犯した犯人を公正な裁判の後、処刑した。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp