カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞 뽀록나다とは 意味 ： ぼろが出る、ばれる、綻びが出る 読み方 ： 뽀롱나다、ppo-rong-na-da、ポロンナダ 類義語 ： 걸리다、 들키다、 들통나다、 탄로나다、 들통이 나다、 발각되다 「ぼろが出る」は韓国語で「뽀록나다」という。 「ぼろが出る」の韓国語「뽀록나다」を使った例文 ・ 거짓말하다가 결국 뽀록났다. 嘘をついて、結局ボロが出た。 ・ 실력 없는 게 금방 뽀록났다. 実力がないのがすぐにばれた。 ・ 준비 안 한 게 회의에서 뽀록났다. 準備していないのが会議で露見した。 ・ 아는 척하다가 뽀록났다. 知っているふりをしてボロが出た。 ・ 시험에서 실력이 뽀록났다. 試験で実力がはっきり出た。 ・ 그 사람 정체가 드디어 뽀록났다. あの人の正体がついにばれた。 ・ 가짜라는 게 금방 뽀록났다. 偽物だということがすぐにばれた。 ・ 경험 없는 게 일하다가 뽀록났다. 経験不足なのが仕事で露呈した。 ・ 숨기려던 사실이 결국 뽀록났다. 隠していた事実が結局ばれてしまった。 ・ 속임수가 뽀록났다. ごまかしが綻びた。 ・ 돈 숨긴 게 뽀록났다. お金を隠したのがバレた。 < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

들어주다（聞いてくれる）

맞붙다（対戦する）

깨부수다（ぶち壊す）

박해（迫害）

뽑히다（抜かれる）

가미하다（加味する）

초상나다（家の者が死ぬ）

즐겨먹다（好んで食べる）

초과하다（超える）

몸서리치다（身震いする）

변화하다（変化する）

유린되다（蹂躙される）

상주하다（常駐する）

증산하다（増産する）

보충되다（補充される）

해방하다（解き放す）

빵꾸(가) 나다（パンクする）

학습하다（学習する）

점검하다（点検する）

수여받다（授与される）