초상나다とは:「家の者が死ぬ」は韓国語で「초상나다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 表現と9品詞 > 動詞
意味 : 家の者が死ぬ、家族に不幸がある、人が死ぬ
読み方 : 초상나다、チョサンナダ
漢字 : 初喪~
「家の者が死ぬ」は韓国語で「초상나다」という。「초상나다(チョサンナダ)」は韓国語で、家族や身近な者が亡くなること、つまり「身内に不幸がある」「死ぬ」という意味です。日本語の「訃報を受ける」「親族が亡くなる」に相当します。葬儀や喪に関わる話題で使われます。
「家の者が死ぬ」の韓国語「초상나다」を使った例文
・ 그 집에 초상났다는 소식을 들었다.
その家に訃報が届いたと聞いた。
・ 불의의 사고로 가족이 초상났다.
突然の事故で家族が亡くなった。
・ 초상난 집에는 많은 조문객이 왔다.
訃報のあった家には多くの弔問客が来た。
・ 초상난 가족들에게 위로의 말을 전했다.
訃報のあった家族に慰めの言葉を伝えた。
・ 갑작스럽게 초상나서 매우 슬펐다.
突然亡くなってとても悲しかった。
・ 초상난 집에서는 조용한 분위기가 감돌았다.
訃報のあった家は静かな雰囲気に包まれていた。
・ 친척 중에 초상난 사람이 있어 장례식에 갔다.
親戚に亡くなった人がいて葬儀に行った。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 조깅하다(ジョギングする)
  • 몸서리나다(身震いする)
  • 박탈되다(剥奪される)
  • 거슬리다(目障りだ)
  • 심취하다(夢中になる)
  • 빠지다(抜ける)
  • 저금하다(貯金する)
  • 공작하다(工作する)
  • 헤어나오다(抜け出す)
  • 추다(踊る)
  • 부인하다(否定する)
  • 타버리다(焼け落ちる)
  • 좌우되다(左右される)
  • 힐책하다(詰責する)
  • 예단하다(予断する)
  • 쏟아내다(次々と打ち出す)
  • 입수되다(入手される)
  • 보류되다(保留される)
  • 일러두다(言い聞かせる)
  • 무리하다(無理する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.