カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 거슬리다とは 意味 ： 目障りだ、気に入らない、障る 読み方 ： 거슬리다、kŏ-sŭl-li-da、コスルリダ 類義語 ： 개떡 같다、 아니꼽다、 눈에 거슬리다、 성에 차지 않다、 마음에 안 들다、 탐탁지 않다、 밥맛이다、 시답지 않다、 마음에 들지 않다、 눈꼴시다 「目障りだ」は韓国語で「거슬리다」という。 「目障りだ」の韓国語「거슬리다」を使った例文 ・ 사사건건 동생의 하는 짓이 거슬렸다. 事あるごとに弟のすることが目障りだった。 ・ 그의 언행이 심히 우습고 같잖고 거슬린다. 彼の言動が酷く馬鹿げてくだらなく気に障る。 ・ 하층에서 올라오는 소음이 귀에 거슬렸다. 下層からの騒音が耳についた。 ・ 코막힌 코멘소리가 거슬린다. 鼻詰まりの鼻にかかった声が気になる。 ・ 그 말투는 정말 비위에 거슬려. その言い方は本当に気に障るよ ・ 그의 말이 비위에 거슬려서 한동안 말을 하지 않았다. 彼の言葉が気に障って、しばらく口をきかなかった。 ・ 그런 말을 들으면 비위에 거슬린다. そんなことを言われると、気に障る。 ・ 그녀의 무신경한 말투가 내 비위에 거슬렸다. 彼女の無神経な言動は私の気に障った。 ・ 그 사람의 태도가 비위에 거슬린다. あの人の態度が気に障る。 ・ 그의 말투가 비위에 거슬렸다. 彼の言い方が気に障った。 ・ 이 생선은 비린내가 심해서 비위에 거슬려요. この魚は生臭い匂いがひどくて、むかむかします。 ・ 뭔가 비위에 거슬렸어요? なんか気に障りました？ 「거슬리다」の例文をすべてを見る 「目障りだ」の韓国語「거슬리다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 귀에 거슬리다（クィエ コスルリダ） 耳に障る、気に障る、耳に逆らう 마음에 거슬리다（マウメ コスルリダ） 気に障る 신경에 거슬리다（シンギョンエ コスルリダ） 気に障る、神経に障る 비위에 거슬리다（ピウィエ コスルリダ） 気に障る、気に食わない、むかむかする < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

겉돌다（空回りする）

튀어나오다（飛び出す）

물놀이하다（水遊びする）

희끗희끗하다（白いものが混じっている..

꾀다（惑わす）

막노동하다（力仕事をする）

채색하다（彩る）

마주치다（目があう）

간직하다（大切にしまっておく）

늘려 나가다（増やしていく）

회복하다（回復する）

변호하다（弁護する）

쥐어뜯다（むしり取る）

인계되다（引き継がれる）

문란하다（乱れる）

딴짓하다（目的と違うことをやる）

규정되다（定まる）

수식하다（修飾する）

최촉하다（催促する）

혹하다（惚れる）